köken: Inherited from Old Spanish tarde, from Latin tardē. For the term meaning both “evening” and “late”, compare typologically Mongolian орой (oroj), Chinese 晚 (wǎn), Latin sērōtinus. Also compare Italian sera, French soir (< Latin sērus).
aile: atardecer, como muy tarde, de tarde a tarde, de tarde en tarde, hacerse tarde, llegar tarde, más tarde o más temprano, más vale tarde que nunca, nunca es tarde si la dicha es buena, para luego es tarde
late (near the end of a period of time) · late (specifically, near the end of the day) · late (not arriving until after an expected time)
çekim: çoğul tardes
zıt: cedo
köken: From Old Galician-Portuguese tarde, from Latin tardē (“tardily; late”, adverb), from tardus (“late”, adjective). Compare French tard, Spanish tarde and related to English tardy.
köken: From Old Swedish æptirmiddagher, from æptir + middagher. Equivalent of efter + middag. Cognate with Danish eftermiddag and Norwegian ettermiddag.
the evening or vespers · supper, dinner (evening meal) · the evening star
çekim: çoğul vesperī · tamlayan vesperī
köken: PIE word *wek(ʷ)speros From Proto-Italic *wesperos, from Proto-Indo-European *wek(ʷ)speros. Cognates include Ancient Greek ἕσπερος (hésperos), Old Church Slavonic вєчєръ (večerŭ) and Old Armenian գիշեր (gišer).