to divide
çekim: geçmiş dividierte · ortaç dividiert · şimdiki dividiert · ulaç dividierend
eş: zerlegen, zerteilen
zıt: Malnehmen, Multiplizieren, Multiplikation
aile: auseinanderdividieren, Dividierer, Dividierung, Dividiererei, dividierend, dividiert
to divide
çekim: geçmiş divisé · ortaç divisé · şimdiki divise · ulaç divisant
köken: Alteration, based on the Latin etymology, of Old French deviser, itself from a Vulgar Latin *devisāre < *divisāre, from Latin dīvīsum, supine of dīvidō (“to divide”). Compare deviser.
to divide · to split · to split up
çekim: geçmiş dividí · ortaç dividido · şimdiki divide
köken: Borrowed from Latin dīvidō (“to divide, to separate”). Cognate with English divide.
aile: divide y vencerás
to divide, to split · to divide · to share
çekim: geçmiş divìso · ortaç divìso · şimdiki divìde · ulaç dividènte
eş: disgiungere, disgregare, dissociare, distaccare, frazionare, scindere
zıt: moltiplicare
köken: Borrowed from Latin dīvidere (“to divide, to separate”).
🔊 Non è possibile dividere / La vita di noi due
Felemenkçe 🔊 delen /ˈdeːlə(n)/ to divide, to split up · to share · to divide
çekim: geçmiş deelden · ortaç gedeeld · şimdiki deelt · ulaç delend
zıt: vermenigvuldigen
köken: From Middle Dutch dêlen, from Old Dutch dēlen, from Proto-Germanic *dailijaną. Cognate with English deal.
aile: afdelen, bedelen, deelbaar, indelen, mededelen, meedelen, misdelen, omdelen, opdelen, ronddelen
Portekizce 🔊 dividir /d͡ʒi.viˈd͡ʒi(ʁ)/ to divide, separate · to share · to divide
çekim: geçmiş dividi · ortaç dividido · şimdiki divide
zıt: aderir, atar, combinar, conectar, ligar, jungir
köken: Borrowed from Latin dīvidere (“to divide, separate”).
to break (into separate pieces) · to crack · to split; to cut (apart)
çekim: geçmiş 割った
zıt: くっつける, 合わせる
aile: 割引, 割れる, 割合, 割り, 割り切る, 割り切れる
🔊 ガラスを粉々に割る
🔊 １２を３で割ると４になる。
🔊 自治体を３つに割る
to divide (into pieces); to split up · to divide · to share
çekim: geçmiş 나누었다
eş: 가르다, 쪼개다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄂᆞᆫ호〮다〮 (Yale: nònhwó-tá).
🔊 빵을 두 동강으로 나누다
🔊 술을 한 잔 나누다
🔊 이야기를 즐겁게 나누다
to divide
çekim: geçmiş dividerade · ortaç dividerad · ulaç dividerande
to split (divide along a more or less straight line) · to divide (disunite in opinion or interest) · to divide
çekim: geçmiş dzielono · şimdiki dzieli
eş: wyodrębniać, rozdzielać, separować, kroić, łamać, różnić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Inherited from Proto-Slavic *děliti.
aile: dzielenie, podział, spółdzielnia, dzielić włos na czworo, nadzielić, nadzielać, obdzielić, obdzielać, oddzielić, oddzielać
🔊 6 dzielone przez 3 to 2.
🔊 Nie można dzielić przez zero
🔊 3 dzieli 6.
to share, divide (give out in portions) · to distribute, divide (deliver or pass out) · to mete out, dispense
çekim: geçmiş jakanut · şimdiki jakaisi · ulaç jakava
köken: From Proto-Finnic *jakadak (compare Estonian jagama), from Proto-Uralic *jëka- (compare Northern Sami juohkit, Erzya явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and possibly Tundra Nenets яхӑсь (yaxăsʹ°)).
aile: jakaa oman käden oikeutta, jaettava, jakamaton, jae, jakaja, jakajaiset, jakaminen, jakamo, jakauma, jakaus
🔊 Keittäjä jakoi ruokaa metallisen tiskin takaa.
🔊 Hän mursi leivän ja jakoi sen.
🔊 Kustannukset päätettiin jakaa kaikkien kesken.
to divide
çekim: geçmiş dělila · ortaç dělila · şimdiki dělí
eş: rozdělovat, oddělovat, štěpit, rozlišovat, třídit
köken: Inherited from Old Czech děliti, from Proto-Slavic *děliti.
to divide
çekim: geçmiş divizat · ortaç divizat · şimdiki divizează
köken: Borrowed from French diviser.
to divide (to separate to parts) · to distribute, to dispense, to allocate · to divide (to perform the operation of division)
çekim: geçmiş osztottak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *oća or *ońća (“part; to part, share, divide”) + -t (causative suffix). Cognates include Finnish osa (“part”), Estonian osa (“part”).
aile: osztag, osztalék, osztatlan, osztály, osztás, oszthatatlan, osztható, osztogat, osztozik, osztó
🔊 A 6 osztja a 30-at.
🔊 Osztom a véleményedet.
to divide, split · to distribute, give out
çekim: geçmiş חילקת
to divide
çekim: geçmiş dividerede · ortaç divideret · ulaç dividerende
zıt: multiplicere
köken: From Latin dīvidēre.
to divide · to distribute; to share (something with others) · to conjugate, to decline
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 支 (“subdivision; to disburse”, SV: chi).
aile: ăn chia, chia buồn, chia cắt, chia chác, chia để trị, chia động từ, chia được, chia hết cho, chia lìa, chia lửa
🔊 chia (cho)
🔊 chia hết cho
to divide (to make into pieces or conceptual parts) · to hand out, to give out; to distribute (to give something in parts to several people) · to divide
çekim: geçmiş olla jaganud · ortaç jaganud · şimdiki jagab · ulaç jagav
zıt: korrutama
köken: From Proto-Finnic *jakadak, from Proto-Uralic *jëka-. Cognate to Finnish jakaa. Cognates include Finnish jakaa, Livonian jaggõ, Votic jakka, Ingrian jakkaa, Livvi jagua, Ludian dʹagada, and Veps jagada; Northern Sami juohkit (from Proto-Samic *juokētēk), Erzya and Moksha явомс (javoms), Udmurt люкыны (ľukyny) and Komi-Zyrian юкны (jukny); possibly also Southern Khanty [script needed] (jaχəl,…
aile: jagamatu, jagaja, jagamine, jagatav, jagatis, jagu, jagur, matsu jagama, välja jagama, ära jagama
🔊 Jagasime õuna neljaks.
🔊 Mündid jagati nelja hunnikusse.
🔊 Õpetaja jagas õpilased kahte rühma.
to divide.
köken: From Sanskrit हार (hāra).
to divide
çekim: geçmiş dividí · ortaç dividit · şimdiki divideix
köken: Borrowed from Latin dīvidere (“to divide, separate”), with normal change of conjugation to -ir.
to divide
çekim: geçmiş dividín · ortaç dividido · şimdiki divide
köken: Learned borrowing from Latin dīvidō, dīvidere (“to divide, separate”).
İrlandaca 🔊 roinn (dişil) /ɾˠəiɲ/ share, portion, lot · allotment · legacy
çekim: çoğul ranna · tamlayan ranna
köken: From Old Irish rann (“part”), from Proto-Celtic *ɸrasnā (compare Welsh rhan/Breton rann (“part”)). Akin to roinnt.
aile: rannach
to divide · to separate · to give out, distribute, dole out
çekim: geçmiş բաժանեի · şimdiki բաժանում է
köken: Inherited from Old Armenian բաժանեմ (bažanem).
aile: բաժանմունք