Ana içeriğe geç
Sözlük

oğulluq

AZERICE → TR
Azerice "oğulluq" kelimesi Türkçe'de evlatlık, üvey oğul, yetiştirme yurdu çocuğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelevlatlık
Genelüvey oğul
Genelyetiştirme yurdu çocuğu

Çekim Tablosu

çoğuloğulluqlar
tamlayanoğulluğun

Tanım

•stepson · foster son

Diğer Dillerde

AlmancaPflegekind, Stiefsohn (nötr)
foster child
çekim: çoğul Pflegekinder · tamlayan Pflegekindes
eş: Ziehkind
Fransızcabeau-fils, enfant adoptif, enfant adoptive, fillâtre, filsâtre (eril) /bo.fis/
a stepson, a son of the present spouse of its remarried parent · a son-in-law, the husband of one's daughter or son
çekim: çoğul beaux-fils
eş: gendre
zıt: beau-père
köken: Inherited from Middle French beau filz. By surface analysis, beau- + fils.
İspanyolcahijastro, hijo adoptivo temporáneo, niño adoptado temporáneamente, niño en acogimiento, niño en adopción temporánea (eril) /iˈxastɾo/
stepchild, stepkid; stepson
çekim: çoğul hijastros
eş: antenado, entenado
köken: Inherited from Late Latin fīliastrum, from Latin fīlius. Compare Italian figliastro, Romanian fiastru.
İtalyancafigliastro, figlio adottivo (eril) /fiʎˈʎas.tro/
stepchild · stepson
çekim: çoğul figliastri
köken: From Late Latin fīliastrum, from Latin fīlius. Compare Romanian fiastru, Spanish hijastro.
Rusçaпа́сынок, приёмный ребёнок, приёмный сын, приёмыш
неродной ребёнок, взятый в семью на воспитание; приёмный сын или приёмная дочь
eş: воспитанник, вскормленник, выкормок, выкормыш
Arapçaرَبِيب
Farsçaپسندر
Felemenkçepleegkind, stiefzoon (nötr)
a foster child, which is neither biological nor adoptive offspring but raised rather as if, temporarily or indefinitely
çekim: çoğul pleegkinderen
köken: From plegen (“to care for”) + kind (“child”).
Portekizceenteado (eril) /ẽ.teˈa.du/
stepchild (the child of one's spouse and his or her previous partner)
çekim: çoğul enteados
eş: filhastro
köken: From Old Galician-Portuguese entẽado, from Latin ante nātus (“born before”).
Yunancaπρογονός (eril)
stepson (the son of a spouse by a previous marriage)
çekim: çoğul προγονοί · tamlayan προγονού
Japonca継息子 /ma̠ma̠mɯ̟sɨ̥ko̞/
stepson
İsveççebonusson, fosterbarn, låtsasson, plastson, styvson
stepson; someone's spouse's son by a former marriage
çekim: çoğul styvsöner · tamlayan styvsons
zıt: styvdotter
köken: From styv- + son.
stepson
çekim: çoğul pasierbowie · tamlayan pasierba
zıt: macocha, ojczym
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pasьrbъ Old Polish pasierb Polish pasierb Inherited from Old Polish pasierb.
Ukraynacaви́хова́нець, ви́хова́нка, годо́ванець, па́серб, па́синок
Fincekasvattilapsi, poikapuoli /ˈkɑsʋɑtːiˌlɑpsi/
A foster child.
çekim: çoğul kasvattilapset · tamlayan kasvattilapsen
köken: kasvatti + lapsi
Çekçenevlastní syn (eril) /nɛvlastɲiː sɪn/
stepson (son of one's spouse and not of oneself)
çekim: çoğul nevlastní synové · tamlayan nevlastního syna
Rumencecopil adoptiv, fiu vitreg (eril)
stepson
çekim: çoğul fii vitregi
köken: fiu + vitreg
Macarcafogadott, mostohafiú, nevelt gyermek /ˈfoɡɒdotː/
third-person singular indicative past indefinite of fogad
köken: From fogad (“to accept, receive”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).
fogadott megabyte-ok száma
Önnek két nem fogadott hívása volt.
Latincealumna, alumnus, filiaster, prīvignus
inflection of alumnus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul alumnae · tamlayan alumnae
Dancaplejebarn, stedsøn
Norveççefosterbarn, pleiebarn, stesønn
Vietnamcacon trai riêng
Bulgarcaдове́ден син, зава́рен син, питомец, храненик
Slovakçanevlastný syn
Slovencepastorek
Letoncaaudžu dēls, padēls
Katalancafillastre (eril) /fiˈʎas.tɾə/
stepson
çekim: çoğul fillastres
köken: Inherited from Late Latin filiaster, from Latin fīlius. Compare Occitan filhastre.
Galiçyacaenteado, fillastro (eril)
stepson
çekim: çoğul enteados
köken: From Old Galician-Portuguese entẽado, from Latin ante nātus (“born before”).

Etimoloji

Morphologically oğul + -luq.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod