Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

fırlanğıc

AZERICE → TR
Azerice "fırlanğıc" kelimesi Türkçe'de atlıkarınca anlamına gelir.

Çeviri

Genelatlıkarınca

Çekim Tablosu

çoğulfırlanğıclar
tamlayanfırlanğıcın

Tanım

•alternative form of fırlanqıc

Diğer Dillerde

Almanca(etwas) umkreisen, (vr.) sich drehen, Karussell, Platz wechseln (Tanz), Ringelspiel (nötr) /ˌkaʁʊˈsɛl/
carousel (US), merry-go-round (UK) (amusement ride) · merry-go-round (US), roundabout (UK) (piece of playground equipment)
çekim: çoğul Karusselle · tamlayan Karusselles
eş: Reitschule, Ringelspiel
köken: Borrowed from French carrousel.
aile: Karussellgefängnis, Karussellgeschäft, Karussellgespräch, Kettenkarussell, Personalkarussell
Fransızcacarrousel, manège /ka.ʁu.zɛl/
carousel, merry-go-round
İspanyolcacaballitos, calesita, carrusel, tiovivo
plural of caballito
İtalyancacarosello, giostra (eril) /ka.roˈzɛl.lo/
merry-go-round (British), carousel (US)
çekim: çoğul caroselli
eş: andirivieni, evoluzione, giostra, girandola, mulinello, ridda
Rusçaкарусе́ль
Arapçaدُوَّامَة خَيْل, كارُوسِيل
Farsçaچَرخ و فَلَک, کاروسِل
Kazakçaкарусель
Özbekçekarusel
Tatarcaкарусель
Kırgızcaкарусель
Felemenkçecarrousel, draaimolen (eril) /kɑ.ruˈsɛl/
carrousel, merry-go-round (fairground ride) · carrousel, type of group dressage in formation (equestrian discipline)
çekim: çoğul carrousels
köken: Borrowed from French carrousel, from Italian carosello.
Portekizcecarrossel (eril) /ka.ʁoˈsɛw/
merry-go-round; carousel (pleasure ride consisting of a slowly revolving circular platform on which various seats are fixed)
çekim: çoğul carrosséis
köken: Borrowed from French carrousel.
Yunancaαλογάκια, καρουζέλ, στροβιλοδρόμιο
roundabout, carousel, gallopers · nominative/accusative/vocative plural of αλογάκι (alogáki)
Japoncaカルーセル, メリーゴーラウンド, 回転木馬
回転木馬、メリーゴーランド。
Korece회전목마 /ɸwe̞d͡ʑʌ̹nmo̞ŋma̠/
merry-go-round, carousel
köken: Sino-Korean word from 回轉木馬.
İsveççekarusell
a carousel, a merry-go-round, a roundabout · a (smaller) amusement ride (more generally), a ride
çekim: çoğul karuseller · tamlayan karusells
köken: From French carrousel.
åka karuseller
Lehçekaruzela (dişil) /ka.ruˈzɛ.la/
carousel, merry-go-round, roundabout · merry-go-round (meaningless cycle; a bustle of activity that gets nowhere) · carousel (revolving device to deliver items)
çekim: çoğul karuzele · tamlayan karuzeli
köken: Borrowed from French carrousel, from Italian carosello.
aile: karuzelowy, karuzelarz, karuzelówka
Ukraynacaкарусе́ль
Hintçeचक्कर देनेवाला हिंडोला, हिंडोला (eril) /ɦɪɳ.ɖoː.lɑː/
a swing
çekim: çoğul हिंडोले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀺𑀁𑀟𑁄𑀮 (hiṃḍola), from a retroflexed variant of Sanskrit हिन्दोल (hindola).
Fincekaruselli, pyöriä /ˈkɑruselːi/
carousel, merry-go-round, roundabout
çekim: çoğul karusellit · tamlayan karusellin
köken: From French carrousel, from Italian carosello.
aile: karusellisorvi
Çekçekolotoč (eril) /ˈkolotot͡ʃ/
carousel, merry-go-round
çekim: çoğul kolotoče · tamlayan kolotoče
köken: From kolo + točit.
Rumencecălușei, carusel, ringhișpil (nötr)
carousel
çekim: çoğul carusele · tamlayan caruselului
köken: Borrowed from French carrousel.
Macarcakarusszel, körhinta, ringlispíl /ˈkørɦintɒ/
carousel, merry-go-round (rotating amusement ride)
çekim: çoğul körhinták
köken: kör (“circle”) + hinta (“swing”)
aile: körhintaszerű, körhintás, körhintázik
İbraniceקָרוּסֶלָה
Dancakarrusel
Norveççekarusell
Vietnamcađu quay, trò kéo quân, vòng quay ngựa gỗ /ʔɗu˧˧ kwaj˧˧/
carousel, merry-go-round · swing ride, chairoplane · Ferris wheel
köken: đu (“swing”) + quay (“to spin”).