zwingend

/ˈt͡svɪŋənt/

ALMANCA → TR

Almanca "zwingend" kelimesi Türkçe'de ilgi uyandırıcı, inandırıcı, mantıklı, zorlayıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelilgi uyandırıcı

Genelinandırıcı

Genelmantıklı

Genelzorlayıcı

Çekim Tablosu

karşılaştırmazwingender

üstünlükam zwingendsten

Tanım

•present participle of zwingen

Diğer Dillerde

Fransızcacoercif , coercitif , cohérent , convaincant , persuasif /kɔ.ɛʁ.sif/

coercive

köken: From coercion + -if.

İspanyolcacoercitivo, compeledor, compelidor, compeliente, contundente , de peso /koeɾθiˈtibo/

coercive

İtalyancaappassionante , avvincente , coercitivo , coerente, coherente, coinvolgente

present participle of appassionare

eş: avvincente, coinvolgente, entusiasmante, interessante, trascinante

Rusçaбезотлага́тельный, достове́рный, неотло́жный, обосно́ванный, принудительный , принуждающий /prʲɪnʊˈdʲitʲɪlʲnɨj/

forced, coercive · forced (by mechanical means)

eş: насильственный

zıt: доброво́льный

köken: прину́дить (prinúditʹ, “to force, to compel”) + -тель (-telʹ) + -ный (-nyj)

принуди́тельные рабо́ты

принуди́тельные ме́ры

принуди́тельная вентиля́ция

Azericeməcburi

forced, coercive · obligatory

çekim: karşılaştırma daha məcburi · üstünlük ən məcburi

köken: From məcbur + -i.

aile: məcburilik

Felemenkçedwingend , meeslepend , overtuigend , steekhoudend

present participle of dwingen

Portekizcecoercitivo , coercivo , convincente /ko.eʁ.siˈt͡ʃi.vu/

coercive

eş: coercivo, proibitivo, repressivo

aile: coercitivamente, coercitividade

İsveççebindande , övertygande

present participle of binda

Fincejärkevä , järkiperäinen, painostus-, pakottava /ˈjærkeʋæ/

reasonable, sensible, rational, that makes sense

çekim: karşılaştırma järkevämpi · üstünlük järkevin

köken: järke- + -vä

aile: järkevyys, järkevästi, järkevöittää, järkevöityä, epäjärkevä

Çekçedonucovací, přesvědčivý, vynucovací /ˈpr̝̊ɛsvjɛt͡ʃɪviː/

convincing, persuasive

çekim: karşılaştırma přesvědčivější · üstünlük nejpřesvědčivější

eş: pádný, působivý

zıt: nepřesvědčivý

köken: From přesvědčit + -ivý.

aile: přesvědčivost

přesvědčivý důkaz

Macarcaellenállhatatlan, ellentmondást nem tűrő, hathatós, impozáns, kényszerítő, magával ragadó /ˈɛlːɛnaːlɦɒtɒtlɒn/

irresistible

çekim: karşılaştırma ellenállhatatlanabb · üstünlük legellenállhatatlanabb

köken: From ellenáll (“to resist”) + -hatatlan (“un- ... -able, ir- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: ellenállhatatlanság, ellenállhatatlanul

Dancaoverbevisende

Bulgarcaбезапелационен, достоверен, заповеднически, мощен, наложителен, принудителен /ˈmɔʃtɛn/

powerful, mighty

çekim: karşılaştırma по́-мо́щни · üstünlük на́й-мо́щни

zıt: не́мощен

köken: мощ (mošt) + -ен (-en)

Katalancacoercitiu

coercive

Galiçyacacoercitivo, convincente

İrlandacafórsúil, láthair , tiarnúil (dişil) /ˈl̪ˠɑːhəɾʲ/

site, spot · area · arena

çekim: çoğul láithreacha · tamlayan láithreach

köken: From Old Irish láthar (“position”) (compare Scottish Gaelic làthair), from Proto-Celtic *ɸlātrom (“flat position”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”).

aile: as láthair, faoi láthair, i láthair, láithreach, láithreacht, láthair champála

Bretoncagonidus, gounidus, kendrec'hus

cmn命令式的

keaagresive, agresivu

nrfcogent, conveincant, creyable

sgacathach

shubedljiv, ubjedljiv, uverljiv, uvjerljiv