zusammenmischen
ALMANCA → TR
Almanca "zusammenmischen" kelimesi Türkçe'de meczetmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeczetmek
Tanım
•miteinander vermengen
Diğer Dillerde
Fransızcacomposer /kɔ̃.po.ze/
to compose · to compose (to produce or create a musical work) · to constitute, to make up
çekim: geçmiş composé · ortaç composé · şimdiki compose · ulaç composant
eş: transiger, mettre de l’eau dans son vin
köken: Inherited from Old French composer, from com- + poser, as an adaptation of Latin compōnere.
aile: corps composé, salade composée
Near-synonym: transiger
İspanyolcaconcocer, confeccionar /konfeɡθjoˈnaɾ/
to make, prepare, fashion, craft
çekim: geçmiş confeccioné · ortaç confeccionado · şimdiki confecciona
köken: From confección + -ar.
İtalyancacomporre, intrugliare, mettere insieme, preparare /komˈpor.re/
to compose, compound · to constitute, form · to dial (a telephone)
çekim: geçmiş compósto · ortaç compósto · şimdiki compóne · ulaç componènte
eş: compilare, creare, produrre, scrivere, stendere, combinare
köken: From Latin compōnere.
aile: comporsi
Rusçaобъединя́ть, сме́шивать, соединя́ть, состряпывать
Portekizcecompor /kõˈpoʁ/
to compose
çekim: geçmiş compus · ortaç composto · şimdiki compõe
köken: From Old Galician-Portuguese compõer, from Latin compōnere.
aile: componente, componista, componível, composição, compositor, composto
Yunancaαναμιγνύω, μιγνύω, παρασκευάζω, συνθέτω /a.na.miˈɣni.o/
alternative spelling of αναμειγνύω (anameignýo)
İsveççeblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)
Lehçeprzyrządzać, przyrządzić /pʂɘˈʐɔn.d͡zat͡ɕ/
to confect, to concoct, to cook, to make ready, to prepare (to prepare something by mixing various ingredients, especially to prepare food for cooking)
çekim: geçmiş przyrządzano · şimdiki przyrządza
eş: gotować, pitrasić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ręditi Old Polish rzędzić Polish rządzić Polish przyrządzić Proto-Indo-European…
Finceliittää, yhdistää /ˈliːtːæːˣ/
to join, connect, attach, fasten, couple · to attach, append, annex, enclose, include, insert, add · to annex, incorporate
çekim: geçmiş liittänyt · şimdiki liittäisi · ulaç liittävä
köken: From Proto-Finnic *ligittädäk, equivalent to liki- (“close, nearby”) + -ittää.
aile: liite, liitin, liitos, liitto, liittäminen, liitäntä, liitellä, liittyä
liittää tietokone Internetiin
Oheen liitän nimikirjanotteeni.
Liitäthän hakemukseen valokuvasi.
Çekçenamíchat
İbraniceרָקַח, שִׁלֵּב
Bulgarcaсмесвам, съединявам /ˈsmɛsvɐm/
to mix, to blend, to stir (two or more things into one) · to add, to admix (one thing to another) · to confuse, to mix up (mistake one thing or person for another)
çekim: geçmiş none · ortaç сме́сван · şimdiki сме́сва · ulaç сме́сващ
köken: From сме́ся (smésja) + -вам (-vam).
Купи два вида бонбони. Като се върна, смеси ги заедно в бонбониерата.
Той реши да пренесе фия, да го овършее с вършачката и да смеси сламата му с ечемичената, за да стане по-вкусна и по-спорна.
Седи в кръчмата и пази да не смесват вода в ракията.
Slovencesestaviti
Tamilceகல /kɐlɐ/
to stir, stir up, mix · to copulate
çekim: geçmiş past of கலந்துவிட்டிரு (kalantuviṭṭiru) · ortaç கலந்த · şimdiki கலக்கிறார் · ulaç கலக்கிற
köken: Cognate with Kannada ಕಲಸು (kalasu), Telugu కలయు (kalayu), Malayalam കലരുക (kalaruka), Tulu ಕಲಪು (kalapu), Korra Koraga ಕಲ್ಸಿ (kalsi), Southeastern Kolami కల్ప్- (kalp-). See கலங்கு (kalaṅku), கலக்கு (kalakku).
aile: கலவி