zinne

/ˈtsɪnə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "zinne" kelimesi Türkçe'de mazgallı siper, siper anlamına gelir.

Çeviri

Genelmazgallı siper

Genelsiper

Çekim Tablosu

çoğulZinnen

tamlayanZinnen

Tanım

•merlon · mountain peaks; (city's) battlements, towers · roof terrace

Diğer Dillerde

Fransızcacréneaux , crénelage , merlon , rempart

plural of créneau

İspanyolcaalmena , almenado , almenaje , merlón (dişil) /alˈmena/

merlon, battlement

çekim: çoğul almenas

köken: From Andalusian Arabic الْـ (al-, definite article) + Latin minae (“merlons”).

aile: almenado, almenaje, almenar

İtalyancamerlo , parapetto (eril) /ˈmɛr.lo/

blackbird · pushover or weakling; sucker, patsy, or dupe; a chump

çekim: çoğul merli

eş: allocco, babbeo, baggiano, credulone, gonzo, grullo

köken: From Late Latin merŭlum, from Latin merula.

aile: merlo acquaiolo, merlo dal collare, merlo indiano

Rusçaзубе́ц, зу́бчатая стена́, стена́ с бойницами

Farsçaشرفه, کنگره /kun.ɡu.ˈra/

merlon, battlement · notch, tooth (of a tool) · pinnacle, turret

çekim: çoğul کنگرهها

köken: Borrowed from French congrès, from Latin congressus. As a proper noun, a calque of English Congress.

Felemenkçebolwerk , kanteel , kantelen , tinne (nötr) /ˈbɔl.ʋɛrk/

bastion, bulwark (fortification, small fort)

çekim: çoğul bolwerken

köken: From Middle Dutch bolwerc, equivalent to bol + werk.

aile: bebolwerken

Portekizceameia , merlão (dişil) /aˈmej.ɐ/

battlement (indented parapet formed by a series of rising members) · crenel (space between merlons)

çekim: çoğul ameias

köken: Inherited from Latin minās (“battlements”).

Yunancaπολεμίστρα (dişil)

battlement, embrasure and/or merlon

çekim: çoğul πολεμίστρες · tamlayan πολεμίστρας

köken: From Byzantine Greek πολεμίστρα (polemístra), from πολεμῶ.

Japonca凸部

İsveççekrenelering

crenellation

çekim: çoğul kreneleringar · tamlayan krenelerings

Lehçeblank , blanka , blanki , krenelaż , ząb

sztywna, gładka i wyprawiona skóra do wytwarzania siodeł i innych produktów rymarskich

eş: blanka, krenel, mydło

Ukraynacaмерлон

Fincemuurihammastus , sakara, sakaramuuri /ˈmuːriˌhɑmːɑstus/

crenellation (pattern along the top of a fortified wall, in the form of multiple, rectangular spaces in the top of the wall)

çekim: çoğul muurihammastukset · tamlayan muurihammastuksen

köken: muuri + hammastus

Çekçecimbuří, ozub, stínka, zub (nötr) /ˈt͡sɪmbur̝iː/

battlement, crenellation

çekim: çoğul cimbuřím

köken: Inherited from Old Czech cimbořie, from Middle High German zibōrje, from Latin cibōrium. Other theories include German Zinnenburg.

Rumencemerlon (nötr)

merlon

çekim: çoğul merloane · tamlayan merlonului

köken: Borrowed from French merlon.

Dancabrystværn, kamtak, krenelering

a parapet, a breastwork; a protective wall or mound in the front

köken: bryst (“chest, breast”) + værn (“protection”)

Norveççebrystvern, murkrans, murkrone, murtind

Bulgarcaзъбер, зъ́бер, зъбе́ц (eril) /ˈzɤbɛr/

wedge, spike · cusp, crenel

çekim: çoğul зъ́бери

köken: зъб (zǎb, “tooth”) + -ер (-er).

Slovencecina

Letoncadzeguļi

Estoncasakk

Taycaใบสอ /baj˧.sɔː˩˩˦/

merlon.

Katalancacresteria, merlet (eril)

merlon, almena

çekim: çoğul merlets

köken: Uncertain.

aile: emmerletar

Galiçyacaamea

Baskçaalmena

İrlandacacíor lámhaigh, meiril

Ermeniceատամ /ɑˈtɑm/

tooth · prong · merlon

çekim: çoğul ատամներ

köken: Inherited from Old Armenian ատամն (atamn).

aile: ատամի խոզանակ, ատամի մածուկ, ատամնաբույժ, ատամնային, ատամնաշար, ատամնափորիչ, իմաստության ատամ, սեղանատամ

Esperantokrenelo

Etimoloji

From Middle High German zinne, from Old High German zinna, from Proto-Germanic *tindijō (“point, peak, pinnacle”), from Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”). Cognate with Dutch tinne, German Low German Tinne. Related also to Old English tind (“peg, spike, prong”). More at English tine. Alternatively, Old High German zinna may descend from Proto-Germanic *tinnō, *tinnǭ, from Proto-Indo-European…