Ana içeriğe geç
Sözlük

voll-

ALMANCA → TR

Tanım

to do the action of the verb fully or thoroughly; to bring it to completion.

Diğer Dillerde

Fransızcaentier, plénier /ɑ̃.tje/
whole · whole (of a number), integer · entire, whole
çekim: çoğul entiers
eş: complet, exhaustif, global, intégral, total, péremptoire
zıt: brisé, rompu, décimal, fractionnel, partiel, blanc
köken: Inherited from Old French entier, inherited from Latin integrum (although modified with the -ier suffix analogically). Compare the borrowed doublet intègre.
aile: à part entière, en entier, entièrement, lait entier, nombre entier, plein et entier
des biscuits entiers et des brisés
un chiffre entier
une valeur entière
İspanyolcaintegral, plenario /inteˈɡɾal/
integral · whole · brown (rice)
çekim: çoğul integrales
köken: Borrowed from Medieval Latin integrālis, from Latin integer (“entire”).
aile: arroz integral, cálculo integral, integralidad, integralmente, pan integral, parte integral
İtalyancaintegrale, plenario /in.teˈɡra.le/
entire, complete, full, general · whole wheat; wholemeal, whole, brown · integral
eş: intero, completo, totale, pieno, globale, generale
köken: Borrowed from Medieval Latin integrālis, from Latin integer.
Farsçaعمومی /ʔu.muː.ˈmiː/
public · general
köken: Borrowed from Arabic عُمُومِيّ (ʕumūmiyy).
کتابخانهٔ عمومی
Azericegeniş, plenar /ɟeˈniʃ/
wide, broad
çekim: karşılaştırma daha geniş · üstünlük ən geniş
zıt: dar
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (geŋiš), from Proto-Common Turkic *keŋ.
aile: genişalınlı, genişcə, genişekranlı, genişhəcmli, genişkökslü, genişqəlbli, genişqəlblik, genişqəlblilik, genişlədilmə, genişlədilmək
geniş müzakirə
geniş oxuyucu kütləsi
geniş bilgilər
Felemenkçeplenair
plenary
eş: voltallig
Portekizceintegral, plenário /ĩ.teˈɡɾaw/
integral; whole; entire · whole (from which none of its constituents has been removed)
çekim: çoğul integrais
köken: Borrowed from Medieval Latin integrālis, from Latin integer (“entire; untouched”).
aile: integralmente
Lehçepełny, plenarny, walny /ˈpɛw.nɘ/
full (containing the maximum possible amount that can fit in the space available) · full (complete; with nothing omitted) · full (being at the most possible extent)
çekim: karşılaştırma pełniejszy · üstünlük najpełniejszy
eş: pełen, kompletny, lity
zıt: pusty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Balto-Slavic *pílˀnas Proto-Slavic *pьlnъ Old Polish pełny Polish pełny Inherited from Old Polish pełny. Doublet of ful and plenum.
aile: pełną gębą, pełnej krwi angielskiej, do pełna, na pełnej kurtyzanie, na pełny gaz, pełną parą, pełnym gazem, pełnym głosem, w pełnej krasie, w pełnym świetle
Frequens, Vſtawiczny Geſty [!]/ Pełny.
Cretosus – Pełnij, kretij.
Fincetäys- /ˈtæy̯s-/
combining form of täysi: full, complete, plenary
aile: täysaikainen, täysarvoinen, täysautomaatti, täysautomaattinen, täysbarokki, täysgotiikka, täyshoito, täyshullu, täyshuolto, täyshybridi
täysistunto
Çekçeplenární, valný /ˈplɛnaːrɲiː/
plenary
Rumenceintegral, plenar /in.teˈɡral/
integral
köken: Borrowed from French intégral, Medieval Latin integrālis.
Macarcateljes /ˈtɛjːɛʃ/
entire, full, total · complete
çekim: karşılaştırma teljesebb · üstünlük legteljesebb
köken: From the same Proto-Uralic *täwde (“full”) as tele (“full”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: teljesedik, teljesen, teljesít, teljesség, teljesül, erőteljes, felelősségteljes, jelentőségteljes, méltóságteljes, reményteljes
J. K. Rowling: Harry Potter, A teljes sorozat
İbraniceמלא
Full (of), filled (with). · Whole, total, full, complete. · A lot of, tons of, loads of.
çekim: geçmiş מָלֵאתָ
köken: Compare Ge'ez መልአ (mälʾä, “to fill, to be full”) Arabic مَلَأَ (malaʔa, “to fill”) and Akkadian malû 𒌑𒂷𒇷 umalli 𒀯𒇻 mullu.
aile: בְּפֶה מָלֵא, כְּתִיב מָלֵא
קרחת היער ריקה חוץ משקית מלאה בגדים […] karákhat hayá'ar reká khuts misakít m'le'á b'gadím […]
ליקוי מלא
דגנים מלאים
Endonezcelengkap, paripurna, pleno /ləŋˈkap/
complete, not incomplete · full: complete; with nothing omitted; total, entire · plenary: fully attended
çekim: karşılaştırma lebih lengkap · üstünlük paling lengkap
köken: Inherited from Malay lengkap.
aile: berlengkap, berlengkapkan, dilengkapi, dilengkapkan, diperlengkapi, kelengkapan, melengkapi, melengkapkan, memperlengkapi, pelengkap
nama lengkap
Vietnamcatoàn thể /twaːn˨˩ tʰe˧˩/
all; the whole
köken: Sino-Vietnamese word from 全體.
phiên toàn thể
phiên họp toàn thể
Bulgarcaплена́рен
Katalancaintegral, plenari, sencer /in.təˈɣɾal/
integral · wholegrain, wholemeal
çekim: çoğul integrals
köken: Borrowed from Medieval Latin integrālis, from Latin integer.
aile: integral indefinida
Galiçyacaintegral
Baskçaosoko /os̺oko/
plenary · one-piece · wholegrain
köken: From oso (“complete”) + -ko.
Ermeniceլիակազմ, պլենար /liɑˈkɑzm/
full, in a body, in full force
köken: From լի (li, “full”) + -ա- (-a-) + կազմ (kazm, “composition, membership”).
լիակազմ պատվիրակություն
Gürcüceპლენარული /pʼle̞näɾuli/
plenary
çekim: karşılaştırma უფრო პლენარული · üstünlük ყველაზე პლენარული
köken: From Latin.
Belarusçaплена́рны
Tacikçeпленарӣ
cmn全體出席的 /全体出席的
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod