vermutlich

ALMANCA → TR

Almanca "vermutlich" kelimesi Türkçe'de muhtemelen anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuhtemelen

Tanım

•suspected, presumable, assumed

Diğer Dillerde

Fransızcaprésumablement /pʁe.zy.ma.blə.mɑ̃/

presumably

köken: From présumable + -ment.

İspanyolcapresumiblemente , presuntamente /pɾesuˌmibleˈmente/

presumably

köken: From presumible + -mente.

Rusçaвероя́тно , предположи́тельно

Arapçaالْمُفْتَرَض مِنْ

Felemenkçevermoedelijk , waarschijnlijk /vərˈmu.də.lək/

presumable, probable

köken: From Middle Dutch vermoedelijc. Equivalent to vermoeden + -e- + -lijk. Compare German vermutlich.

Portekizcepresumivelmente /pɾe.zuˌmi.vewˈmẽ.t͡ʃi/

presumably · presumedly

köken: From presumível + -mente.

Japoncaおそらく , 思うに , 推定上

高い可能性や蓋然性をもって推定されることであるが。

eş: 多分

Lehçeprawdopodobnie , przypuszczalnie /prav.dɔ.pɔˈdɔb.ɲɛ/

probably

eş: przypuszczalnie, reg. śl. isto

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pravъ Proto-Indo-European *-bʰeh₂der. Proto-Balto-Slavic *-bader. Proto-Slavic *-ьda Proto-Slavic *pràvьda Old Polish prawda Polish prawda Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *podòba Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *podobьnъ Old Polish podobny…

Finceoletettavasti /ˈoletetːɑʋɑstiˣ/

presumably, supposedly

köken: oletettava + -sti

Macarcaalighanem , feltehetőleg , feltételezhetően , valószínűleg , vélhetőleg /ˈɒlikhɒnɛm/

in all probability (very probably; almost certainly)

köken: From aligha + nem.

Dancaantageligvis

presumably

köken: antagelig + -vis

Bulgarcaвъзможно , навярно /vɐzˈmɔʒno/

as much as possible, the most possibly... · possibly, maybe

köken: възмо́жен (vǎzmóžen) + -о (-o)