Ana içeriğe geç
Sözlük

verdrehen

/fɛɐ̯ˈdʁeːən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişverdrehte
ortaçverdreht
şimdikiverdreht
ulaçverdrehend

Tanım

•to twist, to turn, to wrest, to distort, to misrepresent

Diğer Dillerde

İspanyolcaentrelazar, sacar punta a /entɾelaˈθaɾ/
to interlace
çekim: geçmiş entrelacé · ortaç entrelazado · şimdiki entrelaza
aile: entrelazado, entrelazamiento, entrelazo
İtalyancagiravolta, piega (dişil) /d͡ʒi.raˈvɔl.ta/
spin, turn, twirl · U-turn · sharp bend in a road
çekim: çoğul giravolte
köken: Verb-verb compound, composed of gira (“to turn”) + volta (“to turn”).
Rusçaискажа́ть, искази́ть, скру́чивание, сплете́ние
Portekizcedistorcer /d͡ʒis.toʁˈse(ʁ)/
to distort (to bring something out of shape) · to distort (to give false account of)
çekim: geçmiş distorci · ortaç distorcido · şimdiki distorce
köken: Learned borrowing from Latin distorquēre, with conjugation based on torcer.
Lehçezakręt (eril) /ˈza.krɛnt/
bend, curve · turn (change of direction)
çekim: çoğul zakręty · tamlayan zakrętu
eş: skręt, gw. (Górny Śląsk) yntka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Proto-Slavic *krǫ̑tъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *krǫtiti Old Polish kręcić Old Polish zakręcić Polish zakręcić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
Finceäkkimutka, mutka, mutkittelu, vääntää, vääristellä, ymmärtää väärin /ˈækːiˌmutkɑ/
twist (sudden bend in a road or path)
çekim: çoğul äkkimutkat · tamlayan äkkimutkan
köken: äkki- (“sudden”) + mutka (“bend”)
Çekçepřekroutit, provázání /ˈpr̝̊ɛkrou̯cɪt/
to twist off or twist too much · to twist (to distort the truth or meaning)
çekim: geçmiş překroutivše · ortaç překroutila · şimdiki překroutí
köken: From pře- + kroutit.
aile: překroucení, překroucený, překrucovat, překrucující
Když kořeny stromu hned nepovolily, byl ihned přelomen aneb překroucen.
Kájovi nic na světě se tolik neprotivilo, jako když někdo žaloval a překroutil to.
Macarcaelferdít, eltorzít, kanyar, kanyarulat, kiforgat /ˈkɒɲɒr/
to bend · to turn, divert
çekim: geçmiş kanyartak
köken: From a bound stem + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: kanyarít, kanyarodik, kanyarog → kanyargós
Bulgarcaизвивам, извиване, извъртам, извъртя, изопача, изопачавам
Letoncašķeterēt
Katalancaentrellaçar, trenar /ˌen.tɾə.ʎəˈsa/
to interlace, to intertwine
çekim: geçmiş entrellací · ortaç entrellaçat · şimdiki entrellaça
köken: From entre- + llaç + -ar.
aile: entrellaçament
Galiçyacaembiar, enfronzar, enfrouzar, revolta /reˈbɔlta/
feminine singular of revolto
çekim: çoğul revoltas
köken: From revolver.
aile: Revoltas, Revoltiña
İrlandacasníomh /ʃnʲiːvˠ/
spin; twirl, turn · twist, twine; (hands) wring · strain, wrench
çekim: geçmiş sníofa · ortaç sníofa · şimdiki sníomhann sé
köken: From Middle Irish snímaid (“spins; twists”), from Old Irish sním, verbal noun of sníïd (“twists, binds, ties”), from Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“to spin, sew”).
Is deacair seanslat a shníomh.
Arnavutçadredhi
Sicilyacastrammari
ckbئاڵاندن
gdcar, snìomh
mikupi
otaبورمق, بوكمك
shizvrnuti

Etimoloji

ver- + drehen. Compare English forthrow.

Kelime Ailesi

Verdreher
Verdreherei
Verdrehung
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod