wrong; erroneous
eş: faux, incorrect, inexact
köken: Inherited from Middle French errone, from Latin errōneus (“vagrant, wrong”), from errō (“to go astray”).
aile: erronément
erroneous · fallacious
eş: errado
köken: From Latin errōneus.
aile: erróneamente
erroneously, mistakenly
eş: per errore, in modo sbagliato, scorrettamente, inesattamente
köken: From erroneo + -mente.
Rusça 🔊 ло́жный , неве́рно , неве́рный , непра́вильно , непра́вильный , оши́бочный
erroneous; incorrect (containing an error)
köken: Learned borrowing from Latin errōneus.
aile: erroneamente
passive perfect participle of σφάλλω (sfállo): mistaken, erroneous, incorrect
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐσφαλμένος (esphalménos, passive perfect participle of σφάλλω (sphállō)), with semantic loan from French erroné.
aile: εσφαλμένα
wrong, incorrect, faulty, erroneous
çekim: karşılaştırma felaktigare · üstünlük felaktigast
köken: fel + -aktig
wrongly, erroneously, incorrectly, mistakenly, falsely
zıt: bezbłędnie, dobrze, poprawnie
köken: Etymology tree Old Polish błędnie Polish błędnie Inherited from Old Polish błędnie. By surface analysis, błędny + -ie.
🔊 błędnie interpretować
🔊 błędnie oceniać
🔊 błędnie odczytać
erroneous, mistaken, wrong (containing errors or incorrect due to error)
köken: поми́лка (pomýlka) + -овий (-ovyj). Compare Polish pomyłkowy.
incorrect, erroneous · impure, corrupt
eş: त्रुटिपूर्ण
köken: Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha).
🔊 गवाह ने अशुद्ध वर्णन दिया।
🔊 कारख़ाने के पास जल बहुत अशुद्ध है।
wrongly, incorrectly · wrongly (in a morally wrong way) · wrong, incorrect, not corresponding to reality (chiefly predicatively after olla)
zıt: oikein
köken: Instructive plural of väärä (“wrong”).
🔊 Hän vastasi väärin.
🔊 Minä vastasin vääremmin kuin Anne.
🔊 Minä vastasin väärimmin.
erroneous
çekim: karşılaştırma chybnější · üstünlük nejchybnější
eş: nesprávný, závadný, vadný, špatný
zıt: bezchybný
köken: From chyba + -ný.
incorrect
köken: Borrowed from French incorrect. Equivalent to in- + corect.
Macarca 🔊 helytelenül , téves /ˈteːvɛʃ/ erroneous, wrong, incorrect, false
çekim: karşılaştırma tévesebb · üstünlük legtévesebb
köken: tév- + -es
aile: tévesen, téves riasztás
In the manner of a foreigner. · rudely, incorrectly · roughly, cruelly
köken: From barbarus (“foreign, barbarous”).
wrong · mistaken, erroneous
eş: forkert
köken: From fejl (“fault”) + -agtig (“-like”).
Bulgarca 🔊 грешен , неправилен /ˈɡrɛʃɛn/ sinful · wrong, incorrect
çekim: karşılaştırma по́-гре́шни · üstünlük на́й-гре́шни
köken: From Proto-Slavic *grěšьnъ; equivalent to грях (grjah) + -ен (-en).
erroneous · wrong, false · inflection of klaidingas:
çekim: karşılaştırma klaidingiaũ · üstünlük klaidingiáusia
köken: klaida (“error, mistake”) + -ingas
aile: klaidingumas
erroneous, faulty, wrong, incorrect (such that it contains errors)
çekim: karşılaştırma kļūdaināks · üstünlük viskļūdainākais
köken: From kļūda (“error”) + -ains.
🔊 kļūdains rakstsu darbs
🔊 kļūdaina valoda
🔊 kļūdains aprēķins
erroneous (containing an error; inaccurate)
köken: Borrowed from Latin errōneus.
aile: erròniament
🔊 dades errònies
incorrectly
zıt: correctamente
köken: From incorrecto + -mente.
abnormal, irregular, unfaithful, untrue, wrong, wrongful · uneven
çekim: karşılaştırma უფრო არასწორი · üstünlük ყველაზე არასწორი
köken: From არა- (ara-, “un-”) + სწორი (sc̣ori, “precise, normal, true”).
incorrectly
zıt: corrèctament
köken: incorrècte + -ment
Valonca 🔊 flotchreçmint , nén comifåt