Ana içeriğe geç
Sözlük

unaufhaltsam

ALMANCA → TR
Almanca "unaufhaltsam" kelimesi Türkçe'de durdurulamaz anlamına gelir.

Çeviri

Geneldurdurulamaz

Tanım

•inexorable, relentless, irresistible, unstoppable

Diğer Dillerde

unstoppable · unanswerable, irrefutable
eş: imbattable, inévitable
köken: From im- + parer + -able.
aile: imparablement
relentlessly, mercilessly, ruthlessly
köken: From despiadado + -mente.
Quienes lo critican despiadadamente y dicen que no tienes ganas de jugar, ahora no lo van a tener.
İtalyancainarrestabile, inesorabilmente /i.nar.resˈta.bi.le/
unstoppable, inexorable, relentless
eş: continuo, incessante, inesorabile, irrefrenabile, irresistibile, incontenibile
zıt: arrestabile
köken: From in- + arrestabile.
aile: inarrestabilità, inarrestabilmente
Ormai è inarrestabile.
такой, который всё время находится в движении; беспрерывный, непрестанный
Felemenkçeontoegeeflijk, onverbiddelijk
inexorable · unforgiving · peremptory
çekim: karşılaştırma onverbiddelijker · üstünlük onverbiddelijkst
köken: From on- + verbidden + -lijk.
Portekizceimparável, inexoravelmente, irrefreável /ĩ.paˈɾa.vew/
unstoppable (unable to be stopped)
köken: From im- + parável.
implacable, inexorable, relentless · harsh, fierce
eş: άγριος, άκαρδος, αλύπητος, αμείλικτος, ανάλγητος, ανελέητος
Japonca止められない, 止め処ない
inexorably, relentlessly
köken: obönhörlig + -en
Lehçeniepowstrzymanie, niepowstrzymany, nieubłaganie /ɲɛ.pɔ.fstʂɘˈma.nɘ/
irrepressible, unstoppable
çekim: karşılaştırma bardziej niepowstrzymany · üstünlük najbardziej niepowstrzymany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish powstrzymany Polish niepowstrzymany From nie- + powstrzymany.
aile: niepowstrzymaność
mercilessly, ruthlessly
köken: armoton (“merciless”) + -sti (“-ly”)
Çekçenezastavitelný /ˈnɛzastavɪtɛlniː/
unstoppable
köken: From ne- + zastavit + -telný.
Rumencede neoprit, de nestopat, neopribil, nestopabil
Macarcamegállíthatatlan /ˈmɛɡaːlːiːthɒtɒtlɒn/
unstoppable (unable to be stopped)
çekim: karşılaştırma megállíthatatlanabb · üstünlük legmegállíthatatlanabb
zıt: megállítható
köken: From megállít (“to stop”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: megállíthatatlanság, megállíthatatlanul
Az árvíz megállíthatatlan erővel tört előre.
Dancaustoppelig
Norveççeustoppelig
Endonezcetak terhentikan
Katalancaimparable /im.pəˈɾab.blə/
unstoppable
Galiçyacainexorabelmente
Telugucaఆపలేని
Esperantosenĉese /senˈt͡ʃese/
unceasingly, constantly, continually, ceaselessly, continuously, enduringly, incessantly, lastingly, permanently
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto ĉesi Esperanto -e Esperanto senĉese From sen- (“without, -less”) + ĉesi (“to cease, stop”) + -e (adverbial ending).
Makedoncaнепопустливо, неумоливо /nɛpɔˈpustlivɔ/
relentlessly, inexorably
ckbبەناچاری
cmn不可挡的, 不可擋的 /不可挡的, 不可阻擋 /不可阻挡, 止不住, 無法停止的 /无法停止的, 無法阻礙的 /无法阻碍的
shnezaustàvljiv, незауста̀вљив

Etimoloji

un- + aufhalten + -sam
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod