Diğer Diller

Eş/Zıt

treiber

/ˈtʁaɪ̯bɐ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "treiber" kelimesi Türkçe'de sürücü anlamına gelir.

Çeviri

Genelsürücü

Çekim Tablosu

çoğulTreibern

tamlayanTreibers

Tanım

•agent noun of treiben · beater (male or of unspecified gender) · driver

Diğer Dillerde

Fransızcaconducteur , conductrice , pilote, pilote informatique, rabatteur , traqueur (eril) /kɔ̃.dyk.tœʁ/

the driver of a vehicle or of a group of animated creatures · a conductor, substance which conducts · a cue sheet

çekim: çoğul conducteurs

zıt: isolant

köken: Borrowed from Latin conductorem, from condūcō (“lead, bring or draw together”), itself from con- (“with, together”) + dūcō (“lead, guide”). Or from conduct + -eur. Cf. also Old French conduitor.

aile: conducteur du dimanche, conducteur fantôme, fil conducteur

İspanyolcaconductor , conductora , controlador , manejador , manejador de dispositivo , montero (eril) /konduɡˈtoɾ/

driver · motorist · presenter; host (of a television show)

çekim: çoğul conductores

köken: Borrowed from Latin conductorem (“contractor, employer”). Cognate with English conductor.

aile: registro de conductor

İtalyancaaspirazione , conducente , desiderio , driver (dişil) /as.pi.ratˈt͡sjo.ne/

suction · ambition, aspiration, purport (an ardent wish or desire) · aspiration (burst of air)

çekim: çoğul aspirazioni

eş: inalazione, inspirazione, risucchio, ambizione, anelito, brama

köken: Borrowed from Latin aspīrātiōnem (“exhalation”). By surface analysis, aspira(re) (“to aspirate”, “to aspire”) + -zione (“-(a)tion”).

Rusçaводи́тель, води́тельница, дви́житель, дра́йвер, заго́нщик, пого́нщик

Arapçaسَائِق

Azericesürücü /syryˈd͡ʒy/

driver

çekim: çoğul sürücülər · tamlayan sürücünün

köken: From sürmək (“to drive”) + -ücü.

avtobus sürücüsü

Kazakçaдрайвер

Özbekçesavagʻich

Kırgızcaдрайвер

Felemenkçebestuurder , drijver , stuurprogramma (eril) /bəˈstyːr.dər/

driver · manager

çekim: çoğul bestuurders

eş: coureur, chauffeur, beheerder, directeur, leider, manager

köken: From besturen + -er.

aile: autobestuurder, bestuurdersstoel, busbestuurder, truckbestuurder

Portekizcebatedor , condutor , condutora , controlador , driver , pilota (eril) /ba.teˈdoʁ/

beating, hitting

çekim: çoğul batedores

Yunancaμηχανοδηγός , οδηγός

τρενοδηγός

Japoncaデバイスドライバ , ドライバ , ドライバー , 運転手 , 運転者

周辺機器などの装置を直接制御して、橋渡しのために、抽象化された取り決めに従った機能を提供するプログラム。

Korece기사 , 드라이버 , 운전사 , 운전자 /kisʰa̠/

an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))

köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).

aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)

기사를 쓰다

İsveççedrivrutin , förare

a driver, a device driver

çekim: çoğul drivrutiner · tamlayan drivrutins

köken: driva + rutin

Lehçedrajwer, driver , naganiacz , sterownik, sterownik urządzenia

sterownik

eş: sterownik, drajwer, firmware, kontroler

Ukraynacaводій, дра́йвер, пого́нець, пого́нич (eril) /woˈdʲii̯/

driver (of a vehicle)

çekim: çoğul водії́ · tamlayan водія́

köken: From вод(и́ти) (vod(ýty)) + -ій (-ij).

Hintçeचालक, ड्राइवर (eril) /t͡ʃɑː.lək/

driver · conductor

çekim: çoğul चालकों

zıt: विद्युतरोधी

köken: Borrowed from Sanskrit चालक (cālaka).

aile: परिचालक

पुलिस ने चालक से वाहन के बारे में पूछताछ की।

Finceajaja , ajojuhta , ajomies , ajuri , kuski , laiteajuri /ˈɑjɑjɑ/

driver · rider (of a bicycle, motorcycle, etc.)

çekim: çoğul ajajat · tamlayan ajajan

köken: From Proto-Finnic *ajaja. Equivalent to ajaa (“to drive”) + -ja.

aile: aasinajaja, ammattiajaja, asianajaja, autonajaja, kakkosajaja, kamelinajaja, karjanajaja, kilpa-ajaja, koeajaja, muulinajaja

Çekçeovladač , řidič (eril) /ˈovladat͡ʃ/

controls, control panel · joystick · driver

çekim: çoğul ovladače · tamlayan ovladače

köken: From ovládat + -ač.

aile: dálkový ovladač, kulový ovladač

Rumenceconducător , pilot (eril)

leader, ruler · driver · conductor

çekim: çoğul conducători · tamlayan conducătorului

köken: From conduce (“to drive, lead”) + -ător, from Latin conducere.

Macarca(coachman, carter, wagoner) kocsis, fogathajtó, hajtó, hajtóerő, illesztőprogram , motor /ˈhɒjtoː/

present participle of hajt: driving (a vehicle or machine)

çekim: çoğul hajtók

köken: hajt + -ó (present-participle suffix)

aile: hajdú, hajtóanyag, hajtócsapágy, hajtóerő, hajtókar, hajtókerék, hajtómű, hajtósport, hajtószíj, hajtóvadászat

İbraniceנֶהָג, נַהָג, נהגת

Dancachauffør /ɕoˈføˀɐ̯/

driver · chauffeur · deliveryman

çekim: çoğul chauffører · tamlayan chaufførs

köken: From French chauffeur (“fireman, stoker”), from chauffer (“to heat”).

Norveççedriver, driverfil

Endonezcepengandar perangkat, pengandar peranti

Bulgarcaводач, водачка, дра́йвер, дра́йвър (eril) /voˈdat͡ʃ/

guide (person who leads or shows the way) · leader, alpha (of a herd, flock, or pack of animals) · leader, head, chief (of a nation, political party, uprising, strike, or group)

çekim: çoğul вода́чи

köken: во́дя (vódja, “to lead”) + -ач (-ač)

А кой ще ни во́ди? Вода́чът кой е?

Обикнове́но това́ въ́рши вода́чът на ста́дото.

наро́ден вода́ч

Slovakçaovládač