Ana içeriğe geç
Sözlük

striegeln

/ˈʃtriːɡəln/
ALMANCA → TR
Almanca "striegeln" kelimesi Türkçe'de kaşağı, kaşağılamak, tımar etmek, tımarlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaşağı
Genelkaşağılamak
Geneltımar etmek
Geneltımarlamak

Çekim Tablosu

geçmişstriegelte
ortaçgestriegelt
şimdikistriegelt
ulaçstriegelnd

Tanım

to groom, comb (a horse or other animal) · to comb or (by extension) otherwise spruce up (a person)

Diğer Dillerde

Fransızcacurry, étrille (eril) /ky.ʁi/
curry
çekim: çoğul currys
köken: Borrowed into Middle French from multiple sources including English curry, all ultimately derived from Tamil கறி (kaṟi).
İspanyolcaacicaladura, almohaza, almohazamiento, almohazar, curri (dişil) /aθikalaˈduɾa/
grooming (caring for horses)
çekim: çoğul acicaladuras
köken: From acicalar + -dura.
İtalyancacurry, fare la toilette, striglia, strigliare (eril) /ˈkɛr.ri/
curry; curry powder
köken: Unadapted borrowing from English curry.
Arapçaسَاس, كاري (eril) /kaː.riː/
curry powder · curry (dish)
köken: From English curry, from Tamil கறி (kaṟi).
Azericeqaşov
currycomb · scraper (tool consisting of a metal plate with a sharpened edge) · hand scraper (cutting tool, designed for leveling the surface of metal products by scraping very thin shavings)
çekim: çoğul qaşovlar · tamlayan qaşovnn
köken: From Proto-Turkic *kaĺčï- (whence also qaşımaq (“to scratch”)). Cognate with Turkish kaşağı.
gerecht waarin veel kerrie verwerkt is
Portekizcecaril, curry (eril) /kaˈɾiw/
curry (sauce or relish flavored with curry powder)
çekim: çoğul caris
eş: curry
köken: From Tamil கறி (kaṟi).
curry (the spice and the dish prepared from it)
σκόνη κάρυ
Japoncaカレー /ka̠ɾe̞ː/
Indian curry · Japanese curry rice
köken: From English curry, from Tamil கறி (kaṟi).
aile: カレー うどん
Korece카레, 커리 /kʰa̠ɾe̞/
curry
köken: Borrowed from Japanese カレー (karē), from English curry, from Tamil கறி (kaṟi).
İsveççecurry
curry powder
çekim: tamlayan currys
aile: currypasta
curry (dish) · curry powder
köken: Unadapted borrowing from English curry, from Tamil கறி (kaṟi).
curry, curry powder (south Asian spice mix) · curry (a dish made using this spice mixture)
çekim: çoğul curryt · tamlayan curryn
köken: Borrowed from English curry, itself from Tamil கறி (kaṟi).
aile: currykana, currykastike, currypata, currytahna, kookoscurrykastike
Çekçečesat, hřebelcovat, kari, karí /ˈt͡ʃɛsat/
to comb (e.g. hair)
çekim: geçmiş česala · ortaç česala · şimdiki česá
köken: Inherited from Old Czech česati, from Proto-Slavic *česati (“comb, scratch”), from Proto-Balto-Slavic *késtei. Cognates include Serbo-Croatian češljati.
Žena si češe vlasy.
Rumencecurry, țesală, țesăla (eril)
curry powder (mixture of spices) · curry (dish)
köken: Unadapted borrowing from French curry, from English curry, from Tamil கறி (kaṟi).
Macarcacsutakol, lóápolás /ˈt͡ʃutɒkol/
to curry (a horse, donkey etc.) with a wisp of straw or brush · to clean (someone or something) by rubbing
çekim: geçmiş csutakoltak
köken: From csutak (“wisp”) + -ol (verb-forming suffix).
aile: csutakolás, átcsutakol, becsutakol, lecsutakol, megcsutakol
Dancapleje, strigle /ˈplajə/
use to, used to (signifies habitual or repeated events or circumstances.) · to nurse, to care for, to maintain
çekim: geçmiş plejede · ortaç plejet · ulaç plejende
köken: From Old Danish plæghæ, from Old Norse plaga, from Middle Low German plegen, from Old Saxon plegan, from Proto-West Germanic *plehan. Related to pligt.
aile: plejeassistent, plejecenter, plejehjem, plejeorlov, plejepatient, plejepersonale, plejeplan, plejeprodukt, plejer, plejesektor
Jeg plejer at gå en tur om morgenen.
Der plejer at være et skilt her.
Der plejede at være et hospital her.
Norveççerøkte, strigle
Vietnamcaca ri, cà ri /kaː˧˧ zi˧˧/
curry
köken: See cà ri.
Bulgarcaкъ́ри, тимаря, чистя /ˈt͡ʃistʲɐ/
to clean · to tidy up · to purify
çekim: geçmiş none · ortaç чи́стен · şimdiki чи́сти · ulaç чи́стещ
köken: From Proto-Slavic *čistiti.
aile: изчистя, почистя, очистя
Slovencekari
Litvancakaris
Katalancacurri, estríjol, estrijolar (eril) /ˈku.ri/
curry
çekim: çoğul curris
köken: Borrowed from English curry.
Galiçyacarascar /rasˈkaɾ/
to scratch · to scrape · to claw
çekim: geçmiş rasquei · ortaç rascado · şimdiki rasca
köken: From Old Galician-Portuguese rascar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *rāsicāre, a frequentative verb based on Latin rāsus (“shaven”).
aile: rasca, rascada, rascadoiro, rascadura, rascalleira, rascallo
Galceysgrafell

Etimoloji

From Middle High German strigelen, derived from Old High German strigil, itself from Latin strigilis. By surface analysis, Striegel (“currycomb”) + -n.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod