schröpfen
/ˈʃrœpfən/
ALMANCA → TR
Almanca "schröpfen" kelimesi Türkçe'de hacamat anlamına gelir.
Çeviri
Genelhacamat
Çekim Tablosu
geçmişschröpfte
ortaçgeschröpft
şimdikischröpft
ulaçschröpfend
Tanım
•to bleed, cup · to bleed, fleece, milk (take money from someone by exploitation or trickery)
Diğer Dillerde
İspanyolcasangría (dişil) /sanˈɡɾia/
bloodletting · sangria (type of wine punch with cubed pieces of fruit and fruit soda) · indentation
çekim: çoğul sangrías
eş: matanza, masacre, carnicería
köken: From sangre (“blood”) + -ía.
İtalyancasalasso (eril) /saˈlas.so/
bleeding, bloodletting
çekim: çoğul salassi
eş: flebotomia, emodiluizione, salassatura, esborso, ladrocinio, pagamento
köken: Deverbal from salassare + -o.
salasso di denaro
Rusçaкровопуска́ние, обдира́ть, ободра́ть
Arapçaحَجَامَة, حِجَامَة, فَصْد
Felemenkçeaderlating (dişil) /ˈaː.dərˌlaː.tɪŋ/
bloodletting
çekim: çoğul aderlatingen
köken: From aderlaten + -ing.
Portekizcesangria (dişil) /sɐ̃ˈɡɾi.ɐ/
bloodletting (medical practice of causing bleeding) · sangria (alcoholic drink)
çekim: çoğul sangrias
köken: Borrowed from Spanish sangría.
Yunancaαφαίμαξη, βεντούζες (dişil)
blood-letting, bleeding · draining a resource
çekim: çoğul αφαίμαξες · tamlayan αφαίμαξης
Japonca瀉血
治療のために血液の一部を体外へ排出すること。
Korece사혈
İsveççeåderlåtning, koppning
bloodletting
çekim: çoğul åderlåtningar · tamlayan åderlåtnings
köken: From åder (“vein”) + låta (“let”) + -ning (“-ing”).
Lehçepuścić z torbami, puszczać z torbami, upust krwi /ˈpuɕ.t͡ɕit͡ɕ s‿tɔrˈba.mi/
to take to the cleaners; to bleed, to clean out, to ruin (to make insolvent; to put someone in bankruptcy)
eş: puścić w skarpetkach
köken: Literally, “to let go with the bags”.
Mój mąż hazardzista puścił mnie z torbami.
Ukraynacaкровопуска́ння
Fincekiskoa, kuppaaminen, kuppaus, kyniä, suoneniskentä /ˈkiskoɑˣ/
to pull, wrench, tug, tear · to drag, lug, haul · to demand (too much) money
çekim: geçmiş kiskonut · şimdiki kiskoo · ulaç kiskova
köken: From Proto-Finnic *kiskoidak (compare Estonian kiskuma), probably from Proto-Finno-Permic *kiśka- (compare Northern Sami gaikut, Moksha [script needed] (kəśkəŕams) and possibly Udmurt [script needed] (keśni̮)).
aile: kiskaista, kisko, kiskoja, kiskominen, kiskonta, kiskottaa, kiskoutua, kiskuri
kiskoa päreitä
kiskoa rahaa
kiskoa korkoa
Çekçepouštění žilou
Rumencetratament cu ventuze
Latincemissio sanguinis
Dancaåreladning
to peel, to skin · to bite, to sting (of cold) · to be freezing
çekim: geçmiş pelí · ortaç pelat · şimdiki pela
köken: Inherited from Latin pilāre (“to deprive of hair”).
aile: espelegar, pela-roques, pelador, pelapatates, pelar-se-la
pelar amb un ganivet
Hi fa un fred que pela.
Em pelo de fred.
Galiçyacasangría (dişil) /saŋˈɡɾia/
bloodletting · elbow pit · sangria (beverage)
çekim: çoğul sangrías
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sangria (14th century). Probably borrowed from Old Spanish sangria.
Galcegwaedu /ˈɡweɨ̯dɨ/
to bleed, to bloodlet
çekim: geçmiş gwaedwyd · şimdiki gwaedo
köken: From gwaed (“blood”) + -u.
aile: gwaedwr
İrlandacacuisleoireacht, foladóireacht, ligean fola, ródach, tarraingt fola
İzlandacakoppasetning
phlebotomy; bloodletting
köken: From pa- + dugo. Doublet of parugo.
Esperantosangeltiro
Maltacafumenti
cmn拔罐, 放血
otaحجامت
Etimoloji
From Middle High German schrepfen, schreffen, from Old High German *skrepfan, from Proto-West Germanic *skrappjan (“to scrape, scratch”). Belongs to the strong verb *skrepan (Middle High German schrëffen, Old English screpan), of which it is an intensive, as is the stem variant *skrapōn, whence Middle High German schraffen and (via Middle Low German) modern schrap(p)en (“to scrape”). The various…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar