Ana içeriğe geç
Sözlük

schnitter

/ˈʃnɪtər/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "schnitter" kelimesi Türkçe'de Azrail, ölüm meleği, orakçı anlamına gelir.

Çeviri

GenelAzrail
Genelölüm meleği
Genelorakçı

Çekim Tablosu

çoğulSchnittern
tamlayanSchnitters

Tanım

reaper (one who harvests with a scythe or sickle) · Grim Reaper

Diğer Dillerde

angel of death
çekim: çoğul anges de la mort
harvester
çekim: çoğul cosechadores
eş: recolector
köken: From cosechar + -dor.
harvester (person or machine) · reaper
çekim: çoğul mietitori
köken: From mietere (“to harvest”) + -tore (“-er”, agent noun suffix).
reaper, harvester, harvest-man
çekim: çoğul жнецы́ · tamlayan жнеца́
köken: жн- (žn-, “to reap”) + -е́ц (-éc)
AzericeƏzrail
death, demise · the Grim Reaper
eş: қаза, опат, өлім
köken: From Persian اجل, from Arabic أَجَل (ʔajal).
aile: ажалсыз
Felemenkçeengel des doods, maaier, Magere Hein, Pietje de Dood, zeisenman (eril) /ˌɛ.ŋəl dɛs ˈdoːts/
angel of death
angel of death (a personification of death)
çekim: çoğul anjos da morte
ο Χάρος ή οτιδήποτε άλλο προκαλεί μαζικό θάνατο
Japonca死神
「しにがみ」を参照。
Korece사신, 저승사자 /ˈsʰa̠(ː)ɕʰin/
death (personified), God of death, shinigami
köken: Sino-Korean word from 死神, from 死 (“death”) + 神 (“God”)
Grim Reaper (personification of death)
çekim: çoğul kostuchy · tamlayan kostuchy
eş: śmiertka, kostuch
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kȍstь Old Polish kość Polish kość Proto-Slavic *-uxъ Old Polish -uch Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Old Polish -ucha Polish -ucha Polish kostucha From kość + -ucha. Compare Russian костля́вая (kostljávaja).
Finceelonkorjaaja, mana, viikatemies /ˈelonˌkorjɑːjɑ/
reaper (person who reaps crops)
çekim: çoğul elonkorjaajat · tamlayan elonkorjaajan
köken: elon (genitive) + korjaaja
Çekçesekáč, smrťák, smrtka (eril) /ˈsɛkaːt͡ʃ/
reaper (one who reaps, e.g. grain) · mower (one who mows, e.g. grass) · warrior who cuts down enemies
çekim: çoğul sekáči · tamlayan sekáče
eş: žnec, frajer, borec, chlapík, frajer, švihák
köken: From sekat (“to chop, cut”) + -č (“agent noun”).
aile: sekáček
present participle of arat
çekim: çoğul aratók
köken: From arat (“to harvest”) + -ó (present-participle suffix).
aile: aratóbrigád, aratógazda, aratógép, aratókombájn, aratókoszorú, aratólány, aratómunkás, aratónép, aratónő, aratópár
Latincemessor, Persephonē /ˈmɛs.sɔr/
reaper · mower · harvester
çekim: çoğul messōrēs · tamlayan messōris
köken: Etymology tree Latin meto Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin messor From meto (harvest, reap) + -tor (agent noun suffix).
The Grim Reaper
köken: Literally "the man with the scythe". Usage predates the painting by Henry Herbert La Thangue by the same name (1896).
Norveççemannen med ljåen
orang yang membabat
Vietnamcathần chết, tử thần /tɨ˧˩ tʰən˨˩/
a magical being that rules over, decides on, or embodies death, such as Hades, Pluto, the Grim Reaper or a shinigami
köken: Sino-Vietnamese word from 死神, composed of 死 (“death”) and 神 (“god”).
Harry Potter và Bảo Bối Tử Thần
Slovakçasmrť, smrťka, zubatá (dişil) /smr̩c/
death
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *mer- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *mértis Proto-Balto-Slavic *mirtís Proto-Slavic *mьrtь Proto-Slavic *sъmьrtь Slovak smrť Inherited from Proto-Slavic *sъmьrtь.
aile: smrtný, smrteľný, usmrtiť
Estoncavikatimees /ˈvikɑtiˌmeːs/
somebody who mows lawn with a scythe · Death, the Grim Reaper (personification of death)
çekim: çoğul vikatimehed · tamlayan vikatimehe
köken: vikat (“scythe”) + mees (“man”)
Taycaยมทูต /jom˧.ma˦˥.tʰuːt̚˥˩/
An underworld officer whose duty is to bring a dead person before the underworld court for trial. · an officer of the hell, especially one with a similar duty. · a crow (any of several birds of the genus Corvus and the family Corvidae, traditionally believed to be agents of the underworld).
köken: From Sanskrit यमदूत (yamadūta, “Yama's agent”). Compare Lao ຍົມມະທູດ (nyom ma thūt).

Etimoloji

From Middle High German snitære, from Old High German snitāri. By surface analysis, Schnitt + -er.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod