Ana içeriğe geç
Sözlük

nachbeben

/ˈnaːχˌbeːbn̩/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "nachbeben" kelimesi Türkçe'de artçı deprem, artçı sarsıntı, artçı şok anlamına gelir.

Çeviri

Genelartçı deprem
Genelartçı sarsıntı
Genelartçı şok

Çekim Tablosu

tamlayanNachbebens

Tanım

•aftershock

Diğer Dillerde

Fransızcaréplique (dişil) /ʁe.plik/
response, reply · rebuttal · replica
çekim: çoğul répliques
köken: Deverbal from répliquer.
aile: donner la réplique
İspanyolcaréplica (dişil) /ˈreplika/
replica · reply · retort, comeback, rejoinder, repartee (sharp or witty response)
çekim: çoğul réplicas
zıt: premonitor
köken: Deverbal from replicar.
İtalyancascossa di assestamento (dişil)
aftershock
çekim: çoğul scosse di assestamento
Rusçaафтершо́к, а́фтершок, повто́рный толчо́к
Arapçaتَوابِعُ, هَزّةٌ اِرْتِدادِيَّةٌ
Farsçaپسلرزه
Kazakçaкейінгі дүмпу
Portekizceréplica (dişil) /ˈʁɛ.pli.kɐ/
replication (the act of replicating) · replica (an exact copy) · answer (document filed in response to a complaint)
çekim: çoğul réplicas
köken: Deverbal from replicar (“to replicate”), from Latin replicāre (“to fold”), from re- + plicō (“to fold”), from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait, to weave”).
σεισμός που γίνεται μετά από τον κύριο σεισμό και είναι (συνήθως) μικρότερης έντασης
Japonca余震
aftershock
Korece여진 /jʌ̹d͡ʑin/
aftershock (of an earthquake)
köken: Sino-Korean word from 餘震 (“aftershock (of an earthquake)”)
İsveççeefterskalv (nötr)
aftershock (earthquake following another one in the vicinity)
çekim: çoğul efterskalvs · tamlayan efterskalvs
köken: Compound of efter + skalv.
Lehçewstrząs wtórny
Fincejälkijäristys /ˈjælkiˌjæristys/
aftershock (tremor following the mainshock in an earthquake event)
çekim: çoğul jälkijäristykset · tamlayan jälkijäristyksen
köken: jälki- + järistys
Çekçedotřes
Rumencereplică (dişil)
replica · aftershock · line (sentence of dialogue, especially in a script or screenplay)
çekim: çoğul replici · tamlayan replici
eş: copie, reproducere
köken: Borrowed from French réplique, Italian replica.
Macarcautórengés, utórezgés /ˈutoːrɛzɡeːʃ/
aftershock (an earthquake that follows in the same vicinity as another, usually larger, earthquake) · aftershock (any result or consequence following a major event)
çekim: çoğul utórezgések
köken: From utó- (“after”) + rezgés (“vibration”), from rezeg (“to vibrate”) + -és (noun-forming suffix).
aile: utórezgési, utórezgésű
Dancaefterskælv
aftershock (subsequent (usually smaller) earthquake)
çekim: çoğul efterskælvene · tamlayan efterskælvs
köken: efter + skælv, compare jordskælv
Norveççeetterskjelv
Endonezcegempa susulan /ɡəmˈpa suˈsʊlan/
an earthquake that follows in the same vicinity as another, usually larger, earthquake; aftershock
köken: From gempa (“earthquake”) + susulan, from English aftershock.
Vietnamcadư chấn /zɨ˧˧ t͡ɕən˧˦/
aftershock
köken: Sino-Vietnamese word from 餘震.
Katalancarèplica (dişil) /ˈrɛ.pli.kə/
reply, answer · replica · aftershock
çekim: çoğul rèpliques
köken: Deverbal from replicar.
Galceôl-gryniad
İrlandacaiarchrith
aftershock
cmn餘震 /余震
mioreore ohorere
nváłtsʼíísígíí, bikéédę́ę́ʼígíí, bikéédóó haldilígíí

Etimoloji

From nach (“after”) + Beben (“quake”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod