Ana içeriğe geç
Sözlük

lehnsmann

/ˈleːnsˌman/
eril
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulLehnsmänner
tamlayanLehnsmannes

Tanım

liegeman; vassal

Diğer Dillerde

Fransızcavassal, vassaliser /va.sal/
vassal
çekim: çoğul vassaux
köken: From Old French vassal, from Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”), from Latin vassus (“servant”), from Gaulish *wassos (“young man, squire”), from Proto-Celtic *wastos (“servant”) (compare Old Irish foss and Welsh gwas).
aile: vassalement
İspanyolcaavasallar, thane, vasallo /abasaˈʝaɾ/
to subdue, subjugate · to subject
çekim: geçmiş avasallé · ortaç avasallado · şimdiki avasalla
köken: From a- + vasallo + -ar.
aile: avasallador, avasallamiento, avasallante, avasallarse
İtalyancathane, thegn, vassallo (eril) /vasˈsal.lo/
vassal
çekim: çoğul vassalli
eş: dipendente, subordinato, subalterno, asservito, assoggettato, soggetto
köken: From Latin vassallus.
thane (Scottish title)
çekim: çoğul та́ны · tamlayan та́на
köken: Borrowed from English thane.
Kazakçaтәуелді
Felemenkçevazal (eril) /vaːˈzɑl/
vassal
çekim: çoğul vazallen
eş: leenman
köken: From Middle Dutch vassael, vasal, from Old French vassal.
aile: vazalstaat
Portekizcevassalo (eril) /vaˈsa.lu/
vassal (feudalism)
çekim: çoğul vassalos
zıt: suserano
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese vassalo, from Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”), from vassus (“servant”), from Gaulish *wassos (“young man, squire”), from Proto-Celtic *wastos (“servant”) (compare Old Irish foss and Welsh gwas).
aile: avassalar, vassalagem, vassalar
Japoncaターネー, 封臣, 幕臣 /ba̠kɯ̟ɕĩɴ/
bakufu retainer
Korece봉신
İsveççevasall
vassal
çekim: çoğul vasaller · tamlayan vasalls
köken: Borrowed from German Vasall, from French vassal, from Old French vassal, from Medieval Latin vassallus. The latin form recorded in a 15th century Old Swedish Latin-Swedish glossary (Uppsala University Library ID: C 20), spelled wasallus.
Lehçewasal (eril) /ˈva.sal/
vassal
çekim: çoğul wasale · tamlayan wasala
eş: lennik, marionetka
köken: Etymology tree Proto-Celtic *uɸostos Gaulish *wassosbor. Latin vassus Latin vassalluslbor. Polish wasal Learned borrowing from Latin vassallus.
Ukraynacaваса́л
Hintçeठाणे (eril) /ʈʰɑː.ɳeː/
Thane (a large city and district of Maharashtra, India)
köken: Borrowed from Marathi ठाणे (ṭhāṇe). Doublet of थाना (thānā). Compare Nepali ठाउँ (ṭhāũ).
Fincealamainen, orjuuttaa, vasalli /ˈɑlɑˌmɑi̯nen/
subject (a person who is a subject of a monarch)
çekim: çoğul alamaiset · tamlayan alamaisen
köken: ala- + -mainen
aile: alamaisesti, alamaisuus, hallintoalamainen
Çekçevazal (eril) /ˈvazal/
vassal (grantee of a fief, feud, or fee)
çekim: çoğul vazalové · tamlayan vazala
köken: Borrowed from German Vasall. First attested in the 17th century.
tributary
çekim: çoğul hűbéresek
köken: From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”).
hűbéres ország
a vassal, dependent · a servant, retainer
çekim: çoğul ambactī · tamlayan ambactī
köken: From Gaulish ambaxtos (“vassal, high-ranking servant”), from Proto-Celtic *ambaxtos (“servant”), from Proto-Indo-European *h₂mbʰi-h₂eǵ- (“drive around”), from *h₂m̥bʰi (“around”) + *h₂eǵ- (“to drive”). See Latin ambigō.
aile: ambactia
Dancavasal /vasal/
vassal
çekim: çoğul vasaller · tamlayan vasals
köken: From French vassal (“vassal”).
Slovakçavazal
Slovencevazal
Galiçyacavasalo (eril) /baˈsalo/
vassal; subject
çekim: çoğul vasalos
köken: From Old Galician-Portuguese vassalo, from Medieval Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”) (attested locally at least since the 10th century), from Gaulish uassos (“young man, squire”).
et seermus nos Lourenz'Aras et Marina Martin vosos vasalos et sen outro Señor
İrlandacaseirbhíseach, taen, vasáilleach (eril) /ʃeɾʲəˈvʲiːʃəx/
servant, help · vassal
çekim: çoğul seirbhísigh · tamlayan seirbhísigh
köken: From Middle Irish seirbísech (“auxiliary, ancillary; a servant, an agent”) (compare Scottish Gaelic seirbhiseach). By surface analysis, seirbhís (“service”) + -ach.
aile: banseirbhíseach
Ermeniceվասալ /vɑˈsɑl/
vassal
çekim: çoğul վասալներ
köken: From Russian васса́л (vassál).
vassal
çekim: çoğul ვასალები · tamlayan ვასალის
Esperantovasalo /vaˈsalo/
vassal
çekim: çoğul vasaloj
köken: Borrowed from French vassal, Polish wasal, from English vassal, German Vasall and Russian васса́л (vassál).
Belarusçaваса́л

Etimoloji

From Lehen + -s- + Mann.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod