köken: From sovra, modeled after Old French soverain, Vulgar Latin *superānus, from Latin super, whence also soprano. Cognate to French souverain, Spanish and Portuguese soberano. Doublet of soprano.
tsar, Russian emperor · king (figuratively, or referring to ancient or non-European monarchs)
çekim: çoğul цари́ · tamlayan царя́
eş: коро́ль
köken: Etymology tree Latin Caesarbor. Proto-Germanic *kaisarazder. Proto-Slavic *cěsařь Old East Slavic цѣсарь (cěsarĭ) Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ) Russian царь Inherited from Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of ка́йзер (kájzer), ке́сарь (késarʹ), це́зарь (cézarʹ),…
dated form of chủ (“master; lord”) · a "lord" (compare English overlord) (someone who is the "pinnacle" of something)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 主 (“lord”, SV: chủ), also used as a Sino-Vietnamese syllable in a few compounds. Doublet of chủ (“master; owner”).
chúa sơn lâm
chúa Trịnh/Nguyễn / Trịnh/Nguyễn vương
Thời Lê Trung Hưng, chúa Trịnh nắm thực quyền triều chính, biến vua tôi nhà Lê thành bù nhìn.
gentleman, mister, sir · the master of a feudal manor
çekim: çoğul ბატონები
köken: Ultimately from Latin patrōnus, likely via Mingrelian პატონი (ṗaṭoni), which initiated the deletion of "r" sound. Doublet of პატრონი (ṗaṭroni), which is relatively unchanged. See also the etymological pleonasm Georgian ბატონ-პატრონი (baṭon-ṗaṭroni).