Ana içeriğe geç
Sözlük

hubbel

/ˈhʊbəl/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "hubbel" kelimesi Türkçe'de hız kesici, kasis, tümsek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhız kesici
Genelkasis
Geneltümsek

Çekim Tablosu

çoğulHubbeln
tamlayanHubbels

Tanım

a bump on a surface · a speed bump

Diğer Dillerde

speed bump
köken: From casser (“to break”) + vitesse (“speed”), literally “speedbreaker”.
Obstáculo que sobresale del pavimento y lo atraviesa de lado a lado, para inducir a los conductores o choferes a reducir la velocidad de su vehículo.
İtalyancadosso stradale
Farsçaسرعتگیر
Felemenkçeheuvel, verkeersdrempel (eril) /ˈɦøː.vəl/
hill
çekim: çoğul heuvels
köken: From Middle Dutch hoevel, huevel, hovel, huffel, from Old Dutch huvil, from Proto-Germanic *hubilaz, ultimately from Proto-Indo-European *kewb- (“to bend; a bend, joint”), see also Proto-Germanic *hupiz (“hip”), *hufą (“elevated place, hill”). Cognate with Middle Low German hovel, Old High German hubil, Middle High German hübel, dialectal German Hübel, Luxembourgish Hiwwel. More distantly related…
aile: heuvelachtig, heuvelen, heuvelhelling, heuvelig, heuvelop, heuvelrug, heuveltop, termietenheuvel, vluchtheuvel, zandheuvel
Portekizcebanda sonora, lombada, outeiro, quebra-molas (dişil) /ˈbɐ̃.dɐ soˈnɔ.ɾɐ/
soundtrack · speed bump
çekim: çoğul bandas sonoras
Japoncaスピードバンプ, ハンプ, 小山, 段差舗装 /sɨpʲiːdo̞bã̠mpɯ̟/
a speed bump
köken: Borrowed from English speed bump.
İsveççefartgupp, farthinder, knalle (nötr)
a speed bump
çekim: çoğul fartgupps · tamlayan fartgupps
köken: fart (“speed”) + gupp (“bump”)
Lehçepagórek, próg zwalniający (eril) /paˈɡu.rɛk/
hillock, hummock, knoll
çekim: çoğul pagórki · tamlayan pagórka
eş: górka, pagór, wzgórze, wzgórek, kopiec, stos
köken: Compare Czech pahorek. Analyzable as pa- + góra + -ek.
Fincehidastetöyssy, knööli, kumpare /ˈhidɑsteˣˌtøy̯sːy/
speed bump
çekim: çoğul hidastetöyssyt · tamlayan hidastetöyssyn
köken: hidaste + töyssy
hill
çekim: çoğul pahorky · tamlayan pahorku
eş: kopec, hora, vrch, brd, pahrbek
köken: From pa- + hora + -ek. Cognate with Belarusian пагорак (pahórak) and Polish pagórek.
aile: pahorkatý, pahorkovitý, pahorkatina
Macarcadombocska, fekvőrendőr, halom /ˈdombot͡ʃkɒ/
a small hill, hump, knoll
çekim: çoğul dombocskák
köken: domb (“hill”) + -ocska (diminutive suffix)
İbraniceפס האטה
Latincetumulus /ˈtʊ.mʊ.ɫʊs/
mound; hill; knoll; hillock; heap of earth · barrow; grave' tumulus
çekim: çoğul tumulī · tamlayan tumulī
köken: From tumeō (“to swell”) + -ulus. Cognates include Ancient Greek τύμβος (túmbos, “swell”).
aile: tumulāmen, tumulō, tumulōsus
Norveççekolle
Endonezcepolisi tidur
speed bump
köken: From polisi + tidur. Calque of English sleeping policeman.
Vietnamcagờ giảm tốc
Bulgarcaкаламбъч, могила, хълмче (dişil) /moˈɡiɫɐ/
mound, hillock, hill · burial mound, tomb, tumulus
çekim: çoğul моги́ли
köken: From Proto-Slavic *mogyla.
Slovakçaspomaľovací prah
Katalancacavalló, ressalt (eril) /kə.vəˈʎo/
ridge (strip of raised land between furrows or between cultivated fields) · stook · levee
çekim: çoğul cavallons
köken: From cavall + -ó.
aile: cavallonar
Galiçyacaouteiro (eril) /owˈtejɾo/
hillock, knoll; peak · rocky outcrop
çekim: çoğul outeiros
köken: From Old Galician-Portuguese outeiro, attested since the 9th century as Medieval Latin autarium, auctarium, probably from Latin altārium, from Latin altus (“high”) (compare outo, Montouto (“High-Mount”)). Cognate with Portuguese outeiro and Spanish otero. Doublet of altar.
aile: Outeiral, Outeiriño, Outeiro de Rei

Etimoloji

From Middle High German hübel, from Old High German hubil. Many variants exist in Central German and German Low German. According to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *kew- (“to bend; a bend, joint”). Cognate with Dutch hobbel. Related to Middle High German hübel (“hill”) and Dutch heuvel.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod