hochschnellen
ALMANCA → TR
Almanca "hochschnellen" kelimesi Türkçe'de tüngümek, yükselmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltüngümek
Genelyükselmek
Tanım
•in einer kurzen Bewegung (schnell) aufspringen
Diğer Dillerde
Fransızcaexploser, grimper en flèche, monter en flèche, s'élancer, s'envoler /ɛk.splo.ze/
to explode (fly apart with sudden violent force) · to explode (increase suddenly)
çekim: geçmiş explosé · ortaç explosé · şimdiki explose · ulaç explosant
eş: déflagrer, péter, se garer
aile: exploser de rire, exploser en vol
İspanyolcaandar por las nubes, desbocarse, dispararse, espumar, estar por las nubes, exponenciarse
infinitive of desbocar combined with se
İtalyancaandare alle stelle, balzare alle stelle
Rusçaвзлета́ть, взлете́ть, взмыва́ть, взмыть, подска́кивать, подскочи́ть /vzmɨtʲ/
to rocket, to soar up upwards, to shoot upwards
çekim: geçmiş взмы́вший · ortaç взмы́вший
eş: взнестись
köken: Perhaps from вз- (vz-) + мыть (mytʹ).
Portekizceelevar-se às alturas, ir às alturas
to skyrocket (to increase suddenly and extremely)
çekim: geçmiş elevei-me às alturas · ortaç elevado às alturas
Yunancaεκτοξεύομαι /e.ktoˈkse.vo.me/
passive of εκτοξεύω (ektoxévo) · to skyrocket
çekim: geçmiş εκτοξεύτηκα · ortaç εκτοξευμένος
Οι τιμές έχουν εκτοξευθεί.
İsveççeskjuta i höjden, stiga, stiga våldsamt /²stiːɡa/
to step; to move the foot in walking · to rise, to increase
çekim: geçmiş steg · ortaç stigen · ulaç stigande
köken: From Old Swedish stīgha, from Old Norse stíga, from Proto-Germanic *stīganą. Cognate with Danish stige, Norwegian stige, English sty, German steigen, Dutch stijgen.
Lehçewzlatywać, wzlecieć /vzlaˈtɘ.vat͡ɕ/
to fly up, to lift off, to take flight
çekim: geçmiş wzlatywano · şimdiki wzlatuje
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Proto-Indo-European *lek-der. Proto-Balto-Slavic *lekt- Proto-Slavic *letъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *letě̀ti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic…
to escape, run away, flee, fly, get away (from captivity) · to run off, make off, abscond · to elope
çekim: geçmiş karannut · şimdiki karkaa · ulaç karkaava
köken: From Proto-Finnic *kargait'ak. Cognate with Estonian kargama (“to jump, hop”), Karelian karata, Livonian kargõ (“to jump”), Ludian kargaita (“to run”), Veps kargata (“to dance”) and Votic kargõtõ.
aile: karitsa, karkaaja, karkaaminen, karkaus, karkelo, karku, karkuri, karkailla, karkota
Rangaistusvanki karkasi vankilasta.
Myyjän käräyttämä vanha nainen karkasi tavaroidensa kanssa kaupasta juuri, kun vartija tuli paikalle.
Mies karkasi rakastettunsa kanssa.
Çekçevyletět nahoru /vɪlɛcɛt naɦoru/
to skyrocket
Macarcaaz egekbe szökik, felszökik
Norveççestige
Endonezcemenjulang
tampak menyembul tinggi; membubung tinggi (tentang api dsb):
Bulgarcaувеличавам се много и внезапно
Galiçyacaaparruñar, derguer, empolingarse, sobir
Cebuanosulbong
to surge; to skyrocket
cmn劇增 /剧增, 崛起, 平步青雲 /平步青云, 猛漲 /猛涨, 飛漲 /飞涨
shodleteti u nebesa, odletjeti u nebesa, одлетети у небеса, одлетјети у небеса
zzaberziyen, punen