Ana içeriğe geç
Sözlük

handgemacht

ALMANCA → TR
Almanca "handgemacht" kelimesi Türkçe'de biçmek, el yapımı, yapmak, yaratmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiçmek
Genelel yapımı
Genelyapmak
Genelyaratmak

Tanım

•von Hand angefertigt, das Ergebnis von Handarbeit

Diğer Dillerde

Fransızcaartisanal, fait main, manuel /aʁ.ti.za.nal/
artisanal · makeshift
eş: fait-main
köken: From artisan + -al.
Leur logiciel de gestion de la clientèle, fait par un stagiaire, est très artisanal et sujet aux plantages.
İspanyolcaartesanal, confeccionar, elaborar, hacer a mano, hacer manualidades, hecho a mano /aɾtesaˈnal/
artisanal
eş: artesano
köken: From artesano + -al.
aile: artesanalmente
İtalyancaartigianale, confezionare, creare, fatto a mano /ar.ti.d͡ʒaˈna.le/
craft; crafted · artisan; artisanal · handmade
eş: artigiano, casalingo, domestico, manuale, fatto a mano, alla buona
zıt: industriale
Rusçaизгота́вливать вручну́ю, мастерить, проявля́ть мастерство́, ручно́й рабо́ты, хѐнд-ме́йд, хѐндме́йд /məsʲtʲɪˈrʲitʲ/
to make, to contrive
çekim: geçmiş мастери́вший · ortaç мастери́вший · şimdiki мастери́т · ulaç мастеря́щий
köken: ма́стер (máster) + -и́ть (-ítʹ)
aile: помастери́ть, примастери́ть, смастери́ть
Azericeəl işi
Felemenkçehandbewerken, handgemaakt, met de hand gemaakt
handmade
eş: ambachtelijk
köken: From hand + gemaakt.
Portekizceartesanal, confeccionar, feito com as mãos, manufaturar /aʁ.te.zaˈnaw/
artisanal · handmade
aile: artesanalmente
Yunancaχειροποίητος /çi.ɾoˈpi.i.tos/
handmade, handcrafted
köken: Learned borrowing from Ancient Greek χειροποίητος (kheiropoíētos, “built by hand”) with semantic loan from English handmade. By surface analysis, χειρο- (cheiro-) + -ποίητος (-poíitos).
Lehçewykonany ręcznie
Ukraynacaмайструва́ти, ручної роботи
Fincekäsin tehty, käsintehty, tehdä käsin /ˈkæsinˌtehty(ˣ)/
handmade, handcrafted, artisanal
köken: käsin (instructive plural) + tehty
Rumencea face de mână
Macarcakézzel készített
Dancahåndlavet
Norveççehåndlaget
Endonezcebuatan tangan /buatan ˈtaŋan/
handmade
köken: From buatan (“creation”) + tangan (“hand”), literally “creation of hand”.
kerajinan buatan tangan
Vietnamcalàm bằng tay, thủ công /tʰu˧˩ kəwŋ͡m˧˧/
to make by hand; to be handmade
köken: Sino-Vietnamese word from 手工.
aile: thợ thủ công, thủ công nghiệp, tiểu thủ công
Bulgarcaизработвам на ръка, изработен на ръка, ръчен /ˈrɤt͡ʃɛn/
hand, arm; manual · handmade
çekim: karşılaştırma ръ́чни
zıt: автомати́чен
ръ́чен бага́ж
ръ́чен труд
Katalancafer a mà, fet a mà
Galiçyacaartesanal, feito á man, labrar
artisanal
köken: From artesán + -al.
aile: artesanalmente
İrlandacalámhdhéanta
Tagalogcagawang-kamay
Malaycabuatan tangan
Esperantomanfabrikita
Malgaşçanatao tanana, vita tanana
cmn手工, 手工的, 手工藝的 /手工艺的
got𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐍃
htfèt a la men

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod