graphic novel
/ˈɡʁɛfɪk ˈnɔvl̩/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulGraphic Novels
tamlayanGraphic Novels
Tanım
•graphic novel
Diğer Dillerde
Fransızcabande dessinée, BD, bédé, roman graphique (dişil) /bɑ̃d de.si.ne/
comic book, graphic novel
çekim: çoğul bandes dessinées
eş: séquentiel, bédé, illustré, neuvième art, roman graphique
köken: Literally, “drawn strip”.
İtalyancaromanzo a fumetti
Rusçaко́микс
Lehçepowieść graficzna (dişil) /ˈpɔ.vjɛɕt͡ɕ ɡraˈfit͡ʂ.na/
graphic novel (comic book containing a single full non-episodic story)
çekim: çoğul powieści graficzne · tamlayan powieści graficznej
köken: Calque of English graphic novel.
Fincesarjakuvakirja, sarjakuvalehti /ˈsɑrjɑˌkuʋɑˌkirjɑ/
comics, comic book
çekim: çoğul sarjakuvakirjat · tamlayan sarjakuvakirjan
köken: sarjakuva (“comics”) + kirja (“book”)
Macarcaképregény /ˈkeːprɛɡeːɲ/
comic, graphic novel (a story composed of cartoon images arranged in sequence, usually with textual captions)
çekim: çoğul képregények
köken: kép (“picture”) + regény (“novel”)
Katalancacòmic, novel·la gràfica /ˈkɔ.mik/
comic; humorous; funny; amusing
çekim: çoğul còmics
köken: Borrowed from Latin comicus, from Ancient Greek κωμικός (kōmikós, “relating to comedy”), from κῶμος (kômos, “carousal”).
aile: còmicament
Malaycanovel grafik
cmn圖像小說 /图像小说
Etimoloji
Unadapted borrowing from English graphic novel.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Comicroman