genauso gut
/ɡəˈnaʊ̯zoː ɡuːt/
ALMANCA → TR
Tanım
•as well
Diğer Dillerde
Fransızcaaussi bien, autant, tout aussi bien
De la même façon.
İspanyolca¿por qué no, bien podría, daría igual que, más valdría que, más vale que, mejor sería
Se usa para exhortar a alguien a que cumpla con una determinada obligación, o a veces para que tome recaudos de un cierto peligro.
İtalyancaallo stesso modo
Rusçaхоть ...
Korece그럴 바에
İsveççelika gärna kunna
might as well
çekim: geçmiş kunde lika gärna
köken: kunna (“to can, be able to”) + lika (“as”) gärna (“gladly, please”)
Konserten var jättetråkig! Jag kunde lika gärna ha stannat hemma.
Om inte jag för löneförhöjning kan jag lika gärna sluta.
Lehçerównie dobrze, równie dobrze móc /ˈruv.ɲɛ ˈdɔ.bʐɛ/
as well, might as well
köken: Literally, “equally well”.
Równie dobrze możesz to ignorować.
Ukraynacaтак са́мо, теж /tɛʒ/
also, too, as well, likewise
köken: Borrowed from Polish też. Doublet of тож (tož).
Fince-han, -hän, aivan sama, samalla vaivalla, yhtä hyvin /-hɑn/
after all, in any case, although · Expresses a fact that the speaker either considers obvious, or at the very least known to both the speaker and the addressed, and worth reminding someone of. · A particle to express that the speaker is determined about or resistant towards something.
eş: -pa, -pä
köken: From hän, dialectally (mainly in eastern and northern Finnish dialects) used as an emphatic.
Onhan siitä jo kauan aikaa.
No senhän me jo kaikki tiesimme.
Tässä talossahan määrään minä!
Norveççekan like godt
Bulgarcaсъщо добре
Litvancalygiai taip pat
Estoncasamahästi
Katalancaigualment /iˌɣwalˈment/
the same; in the same way · same to you
köken: From igual + -ment. Compare Spanish igualmente, French également.
-Que tinguis sort! / -Gràcies, igualment!
also, too, likewise
köken: From აგრეთი (agreti) + -ვე (-ve).
იხილეთ აგრეთვე
Afrikancaook /ʊə̯k/
also, too, as well · moreover
köken: From Dutch ook, from Middle Dutch ôoc, from Old Dutch ōk, ouk, from Proto-West Germanic *auk, from Proto-Germanic *auk.
Malgaşçaihany koa
cmn乾脆 /干脆
gda cheart cho math
yue索性
Etimoloji
genauso (“just as”) + gut (“well”)