lika gärna kunna
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkunde lika gärna
Tanım
•might as well
Diğer Dillerde
Fransızcaautant /o.tɑ̃/
so much · just as well, might as well/may as well · the same, as much
köken: From Vulgar Latin *al tantu, earlier *aliud tantum (compare with aliud), corresponding to Classical Latin alterum tantum. Compare with Old French altretant, probably evolved from this form, along with Italian altrettanto.
aile: autant pour moi, autant que, autant que faire se peut, d'autant moins que, d'autant plus, d'autant plus que, d'autant que, pour autant, pour autant que
Pourquoi travaillez-vous autant ?
Il faut le faire, alors autant le faire tout de suite.
Lors que Danièle prend ses études au sérieux, Adeline n'a pas le moindre intérêt à en faire autant.
İspanyolca¿por qué no, bien podría, daría igual que, más valdría que, más vale que, mejor sería
Se usa para exhortar a alguien a que cumpla con una determinada obligación, o a veces para que tome recaudos de un cierto peligro.
Lehçerównie dobrze móc
Norveççekan like godt
Litvancalygiai taip pat
Gürcüceბარემ /b̥äɾe̞m/
might as well
cmn乾脆 /干脆
yue索性
Etimoloji
kunna (“to can, be able to”) + lika (“as”) gärna (“gladly, please”)