Entscheidungsfrage
ALMANCA → TR
Almanca "Entscheidungsfrage" kelimesi Türkçe'de evet/hayır sorusu anlamına gelir.
Çeviri
Genelevet/hayır sorusu
Tanım
•Frage, die vor allem mit ja oder nein beantwortet wird
Diğer Dillerde
Fransızcadilemme, question totale (eril) /di.lɛm/
dilemma
çekim: çoğul dilemmes
aile: dilemme cornélien
İspanyolcadilema, enigma, interrogante, pregunta cerrada, pregunta de sí o no (eril) /diˈlema/
dilemma, quandary
çekim: çoğul dilemas
köken: From Latin dilēmma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma), from δίς (dís, “twice”) + λῆμμα (lêmma, “premise, assumption”), from λαμβάνω (lambánō, “to take”).
aile: dilemático
dilemma (between two alternatives)
çekim: çoğul dilemmi
eş: antinomia, problema, scelta, dubbio, possibilità, alternativa
köken: From Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Rusçaдиле́мма, о́бщий вопро́с
Azericedilemma
Felemenkçedilemma (nötr) /ˌdiˈlɛ.maː/
dilemma (between two alternatives)
çekim: çoğul dilemma's
köken: Borrowed from Latin dilemma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
aile: dilemmatisch
Portekizcedilema (eril) /d͡ʒiˈlẽ.mɐ/
dilemma (circumstance in which a choice must be made between two alternatives) · dilemma (difficult circumstance) · dilemma
çekim: çoğul dilemas
Yunancaδίλημμα (nötr) /ˈði.li.ma/
dilemma, quandary (a circumstance in which a choice must be made between two or more alternatives that seem equally undesirable) · dilemma
çekim: çoğul διλήμματα · tamlayan διλήμματος
köken: Learned borrowing from Koine Greek δίλημμα (dílēmma) with semantic loan from French dilemme.
aile: διλημματικός
Japonca一般疑問文
İsveççedilemma (nötr)
a dilemma (difficult choice between unfavorable options)
çekim: çoğul dilemman · tamlayan dilemmas
Lehçedylemat, pytanie rozstrzygające (eril) /dɘˈlɛ.mat/
dilemma, perplexity, predicament, quandary (difficult circumstance) · dilemma
çekim: çoğul dylematy · tamlayan dylematu
eş: alternatywa, kłopot, kłopotliwe położenie, problem, rozterka, trudne położenie
köken: From Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Fincekyllä tai ei -kysymys, pulma /ˈpulmɑ/
trouble, problem · dilemma, conundrum, quandary (difficult choice or decision that must be made) · puzzle, riddle, brain-teaser, conundrum (difficult question or riddle)
çekim: çoğul pulmat · tamlayan pulman
köken: Unknown origin. Probably cognate with Ingrian pulmalliin (“difficult”). According to Koponen (1998), compare also to Võro pulmama (“to figure out”). The nature of a relationship with Estonian pulm (plural pulmad), Ingrian pulmat and Votic pulmõd (all "wedding") is unclear, but a semantic development from an original meaning "noise, racket, ruckus" may be possible. Alternatively, an obscured…
aile: pulmallinen, pulmaton, pulmakysymys, pulmalelu, pulmapeli, pulmatilanne
Rumencedilemă, întrebare cu da sau nu (dişil)
dilemma
çekim: çoğul dileme · tamlayan dileme
köken: Borrowed from French dilemme.
Macarcadilemma, eldöntendő kérdés /ˈɛldøntɛndøː ˈkeːrdeːʃ/
yes-no question (a question that can only be answered by yes or no and does not allow for elaboration or detail)
çekim: çoğul eldöntendő kérdések
Dancahovedbrud, ja-nej spørgsmål
Bulgarcaдилема
Katalancadilema (eril) /diˈle.mə/
dilemma
çekim: çoğul dilemes
köken: Borrowed from Latin dilēmma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Galiçyacadilema
Gürcüceთავსატეხი /tʰäfsätʼe̞χi/
brain-teaser, conundrum, puzzle
çekim: çoğul თავსატეხები · tamlayan თავსატეხის
Svahilindiyo-hakuna swali
Makedoncaдиле́ма, недоу́мица
Sicilyacadilimma, dubbiu, nimma /ˈnim.ma/
Unintelligible talking. · A riddle, or a difficult problem.
çekim: çoğul nimmi
köken: From the apheresis of Latin aenigma (“riddle”), from Ancient Greek αἴνιγμα (aínigma, “dark saying, speaking in riddles”).
aile: nimmàticu, nimmìstica
Parrari a nimma.
cmn一般疑問句 /一般疑问句, 是非問句 /是非问句
grcἐρώτημα
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar