clownerie

ALMANCA → TR

Almanca "clownerie" kelimesi Türkçe'de maskaralık, şaklabanlık, soytarılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelmaskaralık

Genelşaklabanlık

Genelsoytarılık

Tanım

•Verhalten nach Art eines Clowns

Diğer Dillerde

Fransızcabouffonnerie , niaiserie , pitrerie (dişil) /bu.fɔn.ʁi/

buffoonery · farce

çekim: çoğul bouffonneries

eş: arlequinade, clownerie, cocasserie, drôlerie, facétie, farce

köken: From bouffon + -erie.

İspanyolcabufonada , bufonería , payasada (dişil) /bufoˈnada/

antic, clowning

çekim: çoğul bufonadas

köken: From bufón + -ada.

İtalyancapagliacciata (dişil) /paʎ.ʎatˈt͡ʃa.ta/

buffoonery, clowning

çekim: çoğul pagliacciate

eş: arlecchinata, buffonata, carnevalata, ciarlatanata, farsa, lazzo

köken: From pagliaccio (“clown”) + -ata.

Rusçaбуффона́да, дура́чество, клоуна́да, фигля́рство, шутовство́

Farsçaشوت بازی

Felemenkçegekkigheid (dişil)

craziness, silliness, tomfoolery

köken: From gekkig + -heid.

Japoncaばかなまね

Lehçebłazenada , bufonada , figiel , psikus , wygłup (dişil) /bwa.zɛˈna.da/

antic, buffoonery, clowning, high jinks, shenanigans, clownery, foolery

çekim: çoğul błazenady · tamlayan błazenady

eş: błazeństwo, błaznowanie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *blaznь Proto-Slavic *-nъ Proto-Slavic *blãznъ Old Polish błazno Polish błazen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Polish -ada Polish błazenada From błazen + -ada. First attested in 1877.

cyrkowa błazenada

zwyczajna błazenada

żałosna błazenada

Fincehölmöily , pelleily /ˈhølmøi̯ly/

behaving stupidly · tomfoolery

çekim: çoğul hölmöilyt · tamlayan hölmöilyn

köken: From hölmöillä + -y.

Çekçeklauniáda

vystoupení klauna

eş: klaunérie, klaunerie, šaškárna

Rumencebufonerie , caraghioslâc (dişil)

buffoonery

çekim: çoğul bufonerii · tamlayan bufonerii

köken: Borrowed from French bouffonnerie.

Macarcabárgyúság, bolondozás, ostobaság , sületlenség /ˈbaːrɟuːʃaːɡ/

idiocy, inanity, obtuseness

çekim: çoğul bárgyúságok

köken: bárgyú + -ság (noun-forming suffix)

aile: bárgyúsági, bárgyúságú

Bulgarcaпалячовщина

İrlandacaabhlóireacht (dişil)

clowning, playing the fool; buffoonery

çekim: tamlayan abhlóireachta

köken: From Old Irish oblóirecht f (“jugglery”), from oblóir, ablóir, oblaire m (“juggler, rhymester; the tenth or lowest class of poet”). By surface analysis, abhlóir (“buffoon, fool; boor; confused, bewildered, person”) + -acht.

Makedoncaбудала́штина, глу́пости, лудо́рија, пала́вштина

anggafsprǣċ

cmn愚蠢舉動 /愚蠢举动, 蠢事