to align
çekim: geçmiş aligné · ortaç aligné · şimdiki aligne · ulaç alignant
köken: Inherited from Middle French aligner, from Old French alignier, from a- + lignier, from Latin lineāre (from linea (“line”)). Equivalent to a- + ligne + -er.
aile: alignement, patin à roues alignées, patinage à roues alignées
to line up, align
çekim: geçmiş alineé · ortaç alineado · şimdiki alinea
zıt: desalinear
köken: From a- + línea (“line”) + -ar.
aile: alineación, alineador, alineamiento, desalinear
to align · to line up
çekim: geçmiş allineàto · ortaç allineàto · şimdiki allìnea · ulaç allineànte
eş: collocare, sulla stessa linea, disporre, mettere in fila, mettere in linea, sistemare
köken: From French aligner (“to align”). By surface analysis, a- + linea (“line”) + are (first conjugation verbal suffix).
aile: allineamento, allinearsi, allineato, allineatore
Rusça 🔊 выра́внивать , вы́ровнять , выстра́ивать в ли́нию , выстра́иваться в ли́нию , равня́ться , стро́иться
Portekizce 🔊 alinhar , alinhar-se /a.lĩˈɲa(ʁ)/ to align, line up
çekim: geçmiş alinhei · ortaç alinhado · şimdiki alinha
eş: perfilar
köken: From a- + linha + -ar.
to align (to adjust to a line; to range or form in line; to bring into line) · to align (to organize in a consistent, defined way)
çekim: geçmiş ευθυγράμμισα · ortaç έχοντας ευθυγραμμίσει · şimdiki ευθυγραμμίζει · ulaç ευθυγραμμίζοντας
köken: Learnedly from ευθύγραμμ(ος) (efthýgramm(os)) + -ίζω (-ízo).
aile: ευθυγράμμιση
Fince 🔊 asettaa riviin , asettua riviin , rihdata /ˈrihdɑtɑˣ/ to align (to adjust the positions of connected machinery such that they work smoothly together)
çekim: geçmiş rihdannut · şimdiki rihtaa · ulaç rihtaava
köken: < Swedish rikta (“to align”)
aile: rihtaus
to align
çekim: geçmiş aliniat · ortaç aliniat · şimdiki aliniează
köken: From a- + linie + -a.
Macarca 🔊 beállít , egy vonalba esik , egy vonalba rendez , egy vonalban van , felsorakozik , igazít /ˈbɛaːlːiːt/ to set, adjust, tune · to drop in (to arrive unannounced)
çekim: geçmiş beállítottak
köken: be- + állít
aile: beállítás, beállítható
Bulgarca 🔊 изравнявам , подравнявам , подреждам се в линия , строявам се
Katalanca 🔊 alinear , alinear-se /ə.li.neˈa/ to line up, to align · to align (to support or ally with someone)
çekim: geçmiş alineí · ortaç alineat · şimdiki alinea
köken: From a- + linear, from Latin līnea.
aile: alineació, alineament, alineat, desalinear
İrlandaca 🔊 ailínigh , ailíniú a dhéanamh ar align
çekim: geçmiş ailínithe · ortaç ailínithe · şimdiki ailíníonn sé
mi 🔊 tīaroaro , whakarārangi