Ana içeriğe geç
Sözlük

Zwille

/ˈtsvɪlə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Zwille" kelimesi Türkçe'de sapan anlamına gelir.

Çeviri

Genelsapan

Çekim Tablosu

çoğulZwillen
tamlayanZwillen

Tanım

•slingshot · alternative form of Zwiesel (“crotch of a tree”)

Diğer Dillerde

Fransızcafronde, lance-pierre (dişil) /fʁɔ̃d/
foliage · frond
çekim: çoğul frondes
köken: Borrowed from Latin frondem (“leafage”). The dated sense is from Classical Latin, and attested since the fifteenth century; the other is from scientific Latin, due to Carolus Linnaeus, and attested since the eighteenth century.
aile: frondaison
İspanyolcabiombo, charpe, china, fonda, gomera, gomero (eril) /ˈbjombo/
folding screen
çekim: çoğul biombos
köken: Borrowed from Portuguese biombo, from Japanese 屏風(びょうぶ) (byōbu, “folding screen”).
İtalyancafionda (dişil) /ˈfjon.da/
sling, slingshot, catapult, shanghai
çekim: çoğul fionde
eş: archetto, frombola, lanciasassi, tirasassi
köken: From Vulgar Latin *flunda, metathesis of an earlier form *fundla, a contraction of *fundula, diminutive of Latin funda (“sling”). Compare French fronde, Sicilian ciunna.
Arapçaمِقْلَاع
Farsçaفلاخن, قلابسنگ, کلاسنگ /fælɒːˈxæn/
sling (weapon)
çekim: çoğul فلاخنها
köken: From Old Iranian (compare Avestan 𐬟𐬭𐬀𐬛𐬀𐬑𐬴𐬀𐬥𐬁 (fradaxṣ̌anā, “sling”)), probably via Bactrian.
Azericequşatan, sapand /sɑˈpɑnd/
slingshot
çekim: çoğul sapandlar · tamlayan sapandın
köken: From sapmaq. Cognate with Turkish sapan.
Felemenkçekatapult (eril)
catapult
çekim: çoğul katapulten
eş: blijde
köken: From Middle French catapulte, from Latin catapulta, from Ancient Greek καταπέλτης (katapéltēs).
Portekizceatiradeira, baladeira, bodoque, estilingue, fisga, funda (dişil) /a.t͡ʃi.ɾaˈde(j).ɾɐ/
slingshot (device for shooting small projectiles)
çekim: çoğul atiradeiras
É o pé, é o chão / É a marcha estradeira / Passarinho na mão / Pedra de atiradeira
Yunancaσφεντόνα (dişil)
catapult · sling, slingshot
çekim: çoğul σφεντόνες · tamlayan σφεντόνας
köken: From Ancient Greek σφενδόνη (sphendónē, “sling”).
Japoncaスリングショット, パチンコ /pa̠t͡ɕĩŋko̞/
a form of vertical pinball used for gambling, sometimes found in arcades · a slingshot, stonebow · a pistol
eş: スリングショット, カタパルト
köken: Appears from the Taishō period in the early 1900s. Compound of ぱちん (pachin, onomatopoeia for a small hard thing striking something else; compare English kaching) + 子 (-ko, suffix used to form nouns, often diminutive). A pinball-like children's game was first called ガチャンコ (gachanko) of similar derivation, with this more gambling-oriented machine becoming popular from around 1947.
aile: パチンコ台, パチンコ屋
Korece새총 /sʰɛt͡ɕʰo̞ŋ/
slingshot
köken: 새 (sae, “bird”) + 총(銃) (chong, “gun”)
İsveççeslangbella
a slingshot
çekim: çoğul slangbellor · tamlayan slangbellas
Lehçeproca (dişil) /ˈprɔ.t͡sa/
sling (projectile weapon) · sling (bandage)
çekim: çoğul proce · tamlayan procy
eş: gw. (Górny Śląsk) szlojder
köken: Inherited from Old Polish proca, from Proto-Slavic *porťa. By surface analysis, prać + -ca.
aile: procowaty, procarz, procnik
Hintçeगुलेल (dişil) /ɡʊ.leːl/
nuqtaless form of ग़ुलेल (ġulel)
Finceritsa /ˈritsɑ/
slingshot, (small) catapult
çekim: çoğul ritsat · tamlayan ritsan
köken: Borrowed from dialectal Swedish stritsa (“slingshot, to bounce”).
Çekçeprak (eril) /ˈprak/
sling (weapon)
çekim: çoğul praky · tamlayan praku
eş: katapult
köken: Inherited from Old Czech prak, from Proto-Slavic *porkъ. Related to prát, přít.
Macarcacsúzli /ˈt͡ʃuːzli/
slingshot
çekim: çoğul csúzlik
köken: Uncertain, perhaps from German. Compare Old High German schusser (“clay ball (as a toy)”), itself from German Schuß (“shot”). Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.
İbraniceקלע, רוגטקה (eril)
slingshot · scene
çekim: çoğul קְלָעִים
Latincefustibalus (eril) /fuːsˈtɪ.ba.ɫʊs/
sling-staff
çekim: çoğul fūstibalī · tamlayan fūstibalī
köken: Hybridism, from fūstis (“a stick”) + Ancient Greek βάλλω (bállō, “to throw”) + -us.
Coordinate term: funda (“sling”)
Dancaslangebøsse (nötr)
a slingshot
çekim: çoğul slangebøsser · tamlayan slangebøsses
köken: From slange + bøsse.
Norveççesprettert
Endonezcekatapel, ketapel, selepetan /kaˈtapɛl/
catapult, slingshot
çekim: çoğul katapel-katapel
köken: From Dutch katapult, from Middle French catapulte, from Latin catapulta, from Ancient Greek καταπέλτης (katapéltēs).
Vietnamcaná /naː˧˦/
synonym of nỏ (“crossbow”) · slingshot
köken: From Proto-Vietic *s-naːʔ (“crossbow”), from Proto-Mon-Khmer *snaʔ (“crossbow”). Cognate with Thavung ซะน่า, Khmer ស្នា (snaa), Koho söna. Doublet of nỏ. Pain (2020) tentatively considered this to be a Chinese loan, from 弩 (OC *C.nˤaʔ) (B-S) (SV: nỗ), into Austroasiatic and Tai languages, likely through proto-Vietic.
Bulgarcaпра́шка
Slovencefrača (dişil) /fràːt͡ʃa/
slingshot
çekim: çoğul frače · tamlayan frače
Estoncakada, ragulka

Etimoloji

Sporadically since the 16th century, regular use since the later 20th century. From Low German Twill, Twille, Twele, from Middle Low German twil (“crotch”), from Proto-Germanic *twizlaz, *twizlō, whence also Dutch twil (“kind of lath used in shipbuilding”). Alongside Proto-Germanic *twislaz, *twislō, whence the German doublet Zwiesel and Old English twisla (“bifurcation of a river”). The form…

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod