verstocktheit
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "verstocktheit" kelimesi Türkçe'de âsîlik, isyankârlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelâsîlik
Genelisyankârlık
Çekim Tablosu
çoğulVerstocktheiten
tamlayanVerstocktheiten
Tanım
•obduracy, contumacy, stubbornness
Diğer Dillerde
Fransızcacontumace, désobéissance, entêtement, obstination (dişil) /kɔ̃.ty.mas/
contumacy (disobedience, resistance to authority)
çekim: çoğul contumaces
köken: Borrowed from Latin contumācia (“stubbornness, obstinacy”).
İspanyolcacontumacia, obstinación (dişil) /kontuˈmaθja/
contumacy, obstinacy · contempt of court
çekim: çoğul contumacias
eş: rebeldía
İtalyancacontumacia, indocilità (dişil) /kon.tuˈma.t͡ʃa/
default · quarantine
çekim: çoğul contumacie
eş: assenza dal giudizio, latitanza, renitenza, isolamento, quarantena, segregazione
köken: Borrowed from Latin contumācia.
Rusçaупря́мство
Felemenkçekoppigheid (dişil) /ˈkɔ.pəxˌɦɛi̯t/
stubbornness, obstinacy
eş: eigenwijsheid
köken: From koppig + -heid.
Portekizcecontumácia, obstinação, revelia (dişil) /kõ.tuˈma.si.ɐ/
contumacy (stubbornness or disobedience)
çekim: çoğul contumácias
köken: From Latin contumācia, from contumāx (“refusing to appear in a court of law in disobedience of a summons; insolent, obstinate, stiff-necked”).
η αδιάλλακτη επιμονή κάποιου στις απόψεις του
Japonca不従順, 命令不服従
Korece명령 불복
İsveççegensträvighet
Lehçenieposłuszeństwo, upór (nötr) /ɲɛ.pɔ.swuˈʂɛɲ.stfɔ/
disobedience, defiance
çekim: tamlayan nieposłuszeństwa
eş: krnąbrność, niekarność, niesforność, niesubordynacja
köken: Etymology tree Polish nieposłuszny Polish -stwo Polish nieposłuszeństwo From nieposłuszny + -stwo.
Finceitsepintaisuus, jääräpäisyys, niskoittelu /ˈitse(ˣ)ˌpintɑi̯suːs/
stubbornness, obstinacy, insistence, obduracy
çekim: çoğul itsepintaisuudet · tamlayan itsepintaisuuden
köken: itsepintainen + -uus
Norveççegjenstridighet, ringeakt for retten, trass, ulydighet
Bulgarcaзакоравялост, неподчинение, упорство
obstinacy
Katalancacontumàcia, obstinació (dişil) /kon.tuˈma.si.ə/
contumacy, obstinacy · contempt
çekim: çoğul contumàcies
köken: Learned borrowing from Latin contumācia.
İrlandacaaindiúid (dişil)
obduracy, impenitence, relentlessness
çekim: tamlayan aindiúide
köken: ain- + diúid (“simple, straightforward, sincere”)
aile: aindiúideach
Afrikancaweerbarstigheid
Faroeceólýdni móti rættinum, treiskni, tvørlyndi
gdeas-urramachd
hsbpřećiwnosć, spěrawosć, spjećiwosć
Etimoloji
verstockt + -heit
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Starrsinnigkeit