rebellious
çekim: çoğul rebelles
eş: bad boy, enfant terrible
köken: Inherited from Old French rebelle, borrowed from Latin rebellis.
rebellious; rebel · stubborn, intractable
çekim: çoğul rebeldes
eş: amotinado, banderizo, faccioso, insubordinado, insurgente, insurrecto
köken: Borrowed from Latin rebellis, with the -ld- arising from the effort of pronouncing a double Latin -ll- at the time (cf. celda).
feminine singular of rinnegato
iemand die zich buiten de wet heeft geplaatst of vogelvrij is verklaard
eş: bandiet
rebel (person who resists an established authority) · a recalcitrant individual
çekim: çoğul rebeldes
köken: Borrowed from Spanish rebelde (“rebel”), itself borrowed from Latin rebellis (“waging war again; insurgent”), from rebellō (“to wage war again, to fight back”), from re- (“again, back”) + bellō (“to wage war”).
guerrilla · insurgent · partisan
çekim: çoğul αντάρτες · tamlayan αντάρτη
apostate
çekim: çoğul avfällingar · tamlayan avfällings
rebellious
çekim: karşılaştırma kapinallisempi · üstünlük kapinallisin
köken: kapina + -llinen
aile: kapinallisesti, kapinallisjohtaja, kapinallisliike, kapinallisuus
lawless, not governed by law, in a state of anarchy · outlaw, not protected by law · not accepted by society
eş: retsløs
köken: From lov + -løs
aile: lovløshed
🔊 ”De fik mig hængt op på branden i laden og alt muligt tyveri. Gjorde mig lovløs. Nu er jeg jaget. De vil hænge mig.
🔊 Er man gift med en sigøjner, bliver man lovløs og der gik ikke lang tid, før han blev han fyret fra sit job som mekaniker.
🔊 Det religiøse politi, Diyanet, havde sunniislam som dagsorden for riget, og shiamystikken var gjort lovløs.