Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Prinzessin

/pʁɪnˈt͡sɛsɪn/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Prinzessin" kelimesi Türkçe'de prenses, veliaht anlamına gelir.

Çeviri

Genelprenses

Genelveliaht

Çekim Tablosu

çoğulPrinzessinnen

tamlayanPrinzessinnen

Tanım

•princess (female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter)

Diğer Dillerde

Fransızcahéritier d'un trône , princesse (dişil) /pʁɛ̃.sɛs/

princess

çekim: çoğul princesses

köken: Inherited from Old French princesse.

aile: aux frais de la princesse

İspanyolcacoya , heredero , infanta , princesa (dişil) /ˈkoʝa/

the wife of the Sapa Inca in the Inca Empire

çekim: çoğul coyas

köken: Borrowed from Quechua quya.

İtalyancaerede al trono , principessa (dişil) /prin.t͡ʃiˈpes.sa/

princess

çekim: çoğul principesse

köken: From principe (“prince”) + -essa (“-ess”); compare French princesse, Sicilian principissa.

Rusçaкороле́вна , насле́дник , насле́дница , принце́сса , царе́вна

Arapçaأَمِيرَة

Farsçaشاهدخت /ʃaːh.ˈduxt/

princess, king's daughter

Azericeşahzadə /ʃɑh.zɑːˈdæ/

prince, princess (offspring of king)

çekim: çoğul şahzadələr · tamlayan şahzadənin

köken: Borrowed from Classical Persian شاهزاده (šāhzāda).

Kazakçaханзада , ханша

prince, princess (offspring of khan)

çekim: çoğul ханзадалар · tamlayan ханзаданың

köken: From хан (xan) + зада (zada).

Özbekçemalika , prinsessa

queen

çekim: çoğul malikalar · tamlayan malikaning

köken: Inherited from Chagatai ملکه (mlkh), from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, malik + -a.

Tatarcaпринцесса

Türkmenceşazada

prince, princess (offspring of king)

çekim: çoğul şazadalar · tamlayan şazadanyň

köken: Borrowed from Persian شاهزاده.

Kırgızcaканбийке , принцесса /qɑnˈbijˈcɛ/

princess

çekim: çoğul канбийкелер · tamlayan канбийкенин

köken: From кан (kan) + бийке (biyke)

Uygurcaخانىكە , مەلىكە

queen

çekim: çoğul مەلىكىلەر

köken: Inherited from Chagatai ملکه (mlkh), from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, مەلىك (melik) + ـە (-e).

Felemenkçeopvolger , prinses , troonopvolger (eril)

successor

çekim: çoğul opvolgers

köken: From opvolgen + -er.

aile: troonopvolger

Portekizceherdeiro , princesa (eril) /eʁˈde(j).ɾu/

heir, inheritor · successor

çekim: çoğul herdeiros

eş: heréu

köken: From Old Galician-Portuguese erdeiro, inherited from Latin hērēditārius. Doublet of hereditário. By surface analysis, from herdar + -eiro.

Yunancaβασιλοπούλα (dişil)

princess (daughter of a monarch)

çekim: çoğul βασιλοπούλες · tamlayan βασιλοπούλας

Japonca公主 , 御曹司 , 王女 /ko̞ːɕɨ/

a non-Japanese East Asian princess

köken: Middle Chinese 公主 (kuwng tsyu^X, literally “her marriage is presided by the 三公 (“Three Ducal Ministers”)”)

Korece공주 , 왕녀 /ko̞ŋd͡ʑu/

princess

köken: Sino-Korean word from 公主 (“princess”)

İsveççeättling , prinsessa

a descendant (of some person, usually through several generations)

çekim: çoğul ättlingar · tamlayan ättlings

köken: ätt + -ling

Lehçeksiężniczka , następca tronu , następczyni tronu (dişil) /kɕɛw̃ʐˈɲit͡ʂ.ka/

princess

çekim: çoğul księżniczki · tamlayan księżniczki

eş: królewna

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *kuningazder. Proto-Slavic *kъ̏nędzь Proto-Slavic *-ę Proto-Slavic *kъnęžę Old Polish książę Polish książę…

aile: arcyksiężniczka

Ukraynacaкоролі́вна , принце́са , царі́вна

Hintçeराजकन्या , राजकुमारी , शहज़ादी (dişil) /ɾɑːd͡ʒ.kən.jɑː/

princess

çekim: çoğul राजकन्याएँ

köken: Borrowed from Sanskrit राजकन्या (rājakanyā).

Fincekruununperijä , prinsessa /ˈkruːnunˌperijæ/

heir apparent, heir presumptive; scion (successor to the throne)

çekim: çoğul kruununperijät · tamlayan kruununperijän

köken: kruunun (“of the throne”, genitive) + perijä (“heir”)

aile: kruununperijätär

Çekçenásledník , princezna (eril) /ˈnaːslɛdɲiːk/