Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

prüfstein

/ˈpʁyːfˌʃtaɪ̯n/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "prüfstein" kelimesi Türkçe'de denek taşı, mihenk, mihenk taşı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldenek taşı

Genelmihenk

Genelmihenk taşı

Çekim Tablosu

çoğulPrüfsteine

tamlayanPrüfsteines

Tanım

•touchstone

Diğer Dillerde

Fransızcapierre de touche , sine qua non , touchau (dişil) /pjɛʁ də tuʃ/

touchstone

çekim: çoğul pierres de touche

İspanyolcanorma , piedra de toque , prueba / probatura decisiva , toque (dişil) /ˈnoɾma/

a female given name

çekim: çoğul normas

eş: estándar, regla, regla

köken: From norma (“rule, norm”), itself from Latin nōrma, of the same meaning.

aile: normar

İtalyancacartina tornasole , pietra di paragone (dişil)

litmus paper · irrefutable evidence, proof; smoking gun

çekim: çoğul cartine tornasole

Rusçaпроби́рный ка́мень

Arapçaمِحَكّ

Farsçaسنگ محک

Felemenkçelakmoesproef , lakmoestest , maatstaf , toetssteen (dişil)

litmus test

çekim: çoğul lakmoesproeven

eş: lakmoestest

köken: From lakmoes + proef.

Portekizcepedra de toque (dişil)

touchstone (a stone used to test the quality of precious metals) · touchstone (a standard of comparison or evaluation)

çekim: çoğul pedras de toque

Yunancaβάσανος , λυδία λίθος (dişil) /ˈvasanos/

probe, investigation (careful and attentive examination)

çekim: çoğul βάσανοι · tamlayan βασάνου

köken: From Ancient Greek βάσανος (básanos, “gold touchstone”).

Πρέπει να περάσει βάσανο πριν δημοσιευτεί.

Japonca試金石

touchstone · test case, a test

要するに貧乏人の創造は金持よりも酷しい試金石にかけられてゐる。

Korece기준 , 시금석 /kid͡ʑun/

a fundamental standard or criterion

köken: Sino-Korean word from 基準, from 基 (“basis”) + 準 (“standard”)

İsveççelackmustest , probersten , prövosten (nötr)

litmus test

çekim: çoğul lackmustester · tamlayan lackmustests

köken: Compound of lackmus + test. Cognate of German Lackmustest.

Lehçekamień probierczy , probierz (eril) /ˈprɔ.bjɛʂ/

a male surname

çekim: çoğul probierze · tamlayan probierza

Ukraynacaпробірний камінь

Hintçeकसौटी , निकष , निकषण , परस , परीक्षा , पारस (dişil) /kə.sɔː.ʈiː/

touchstone · test, assessment

çekim: çoğul कसौटियाँ

köken: Inherited from Sanskrit कषपट्टिका (kaṣapaṭṭikā), from कष (kaṣa) + पट्टिका (paṭṭikā).

Fincekoetinkivi /ˈkoetinˌkiʋi/

touchstone

çekim: çoğul koetinkivet · tamlayan koetinkiven

köken: koetin + kivi

Çekçeprubířský kámen

měřítko znalostí či schopností; obtížná zkouška rozhodující o skutečných kvalitách dané osoby

Macarcaismérv , kritérium , próbakő /ˈiʃmeːrv/

criterion · attribute, characteristic

çekim: çoğul ismérvek

köken: First attested in 1842. Derived from ismér, variant form of ismer (“to know”, verb), with the ending possibly influenced by érv (“argument”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Dancaprøvesten

Norveççeprøvestein

Bulgarcaкритерий , пробен камък (eril) /kriˈtɛrij/

criterion (means of judging)

çekim: çoğul крите́рии

köken: Borrowed from Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion, “interpretation”). Akin to native Bulgarian кроя́ (krojá, “to cut, to shape”).

Katalancapedra de toc

Galiçyacapedra de toque (dişil)

touchstone (a stone used to test the quality of precious metals) · touchstone (a standard of comparison or evaluation)

çekim: çoğul pedras de toque

Baskçafroga-harri

İzlandacaprófsteinn