Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Mäher

/ˈmɛːɐ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Mäher" kelimesi Türkçe'de orakçı, tırpancı anlamına gelir.

Çeviri

Genelorakçı

Geneltırpancı

Çekim Tablosu

çoğulMähern

tamlayanMähers

Tanım

•mower (A machine for cutting grass or other plants that grow on the ground.) · reaper (A machine used to harvest crops.)

Diğer Dillerde

Fransızcafaucheuse , moissonneur , récolteur (dişil) /fo.ʃøz/

Grim Reaper (a personification of Death as a cloaked old man or a skeleton, usually carrying a scythe)

çekim: çoğul faucheuses

eş: opilion

köken: Feminine form of faucheur (“scyther”).

İspanyolcacosechador , cosechadora , segador (eril) /koset͡ʃaˈdoɾ/

harvester

çekim: çoğul cosechadores

eş: recolector

köken: From cosechar + -dor.

İtalyancafalciatore , mietitore , raccoglitore , vendemmiatore (eril) /fal.t͡ʃaˈto.re/

mower, reaper or harvester (person)

çekim: çoğul falciatori

köken: From falciare + -tore.

Rusçaжнец /ʐnʲet͡s/

reaper, harvester, harvest-man

çekim: çoğul жнецы́ · tamlayan жнеца́

köken: жн- (žn-, “to reap”) + -е́ц (-éc)

Arapçaحَصَّاد

Felemenkçemaaier (eril)

reaper, mower

çekim: çoğul maaiers

eş: hooier

köken: From maaien + -er.

aile: grasmaaier

De boer gebruikt een maaier om zijn veld te oogsten.

Ik heb een nieuwe maaier gekocht voor mijn gazon.

De maaier is kapot, dus we kunnen het gras niet maaien.

Portekizceceifador , ceifeiro , segador (eril)

Grim Reaper (personification of Death)

çekim: çoğul ceifadores

Yunancaθεριστής (eril)

harvester, reaper (person)

çekim: çoğul θεριστές · tamlayan θεριστή

köken: Inherited from Ancient Greek θεριστής (theristḗs). By surface analysis, θερίζω (therízo, “mow, reap, harvest”) + -τής (-tís, agent noun suffix).

Japonca草刈り /kɯ̟sa̠ka̠ɾʲi/

mowing · mower

köken: From 草(くさ) (kusa, “grass, weed”) + 刈(か)り (kari, “clip, cut, mow”).

aile: 草刈鎌, 草刈り鎌, 草刈機, 草刈り機, 草刈場

İsveççelieman, skördeman, slåtterkarl

Lehçeżeniec , żniwiarz (eril) /ˈʐɛ.ɲɛt͡s/

reaper, harvester

çekim: çoğul żeńce · tamlayan żeńca

köken: Etymology tree Old Polish żniec Polish żeniec Inherited from Old Polish żniec. By surface analysis, żąć + -iec.

Finceelonkorjaaja , niittäjä , ruohonleikkaaja /ˈelonˌkorjɑːjɑ/

reaper (person who reaps crops)

çekim: çoğul elonkorjaajat · tamlayan elonkorjaajan

köken: elon (genitive) + korjaaja

Çekçesekáč (eril) /ˈsɛkaːt͡ʃ/

reaper (one who reaps, e.g. grain) · mower (one who mows, e.g. grass) · warrior who cuts down enemies

çekim: çoğul sekáči · tamlayan sekáče

eş: žnec, frajer, borec, chlapík, frajer, švihák

köken: From sekat (“to chop, cut”) + -č (“agent noun”).

aile: sekáček

Macarcaarató /ˈɒrɒtoː/

present participle of arat

çekim: çoğul aratók

köken: From arat (“to harvest”) + -ó (present-participle suffix).

aile: aratóbrigád, aratógazda, aratógép, aratókombájn, aratókoszorú, aratólány, aratómunkás, aratónép, aratónő, aratópár

Latincemessor /ˈmɛs.sɔr/

reaper · mower · harvester

çekim: çoğul messōrēs · tamlayan messōris

köken: Etymology tree Latin meto Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin messor From meto (harvest, reap) + -tor (agent noun suffix).

Endonezcepembabat

orang yang membabat

Bulgarcaкосач (eril) /koˈsat͡ʃ/

mower (agent) · mowing tool, cutter

çekim: çoğul коса́чи

köken: кося́ (kosjá, “to mow”) + -ач (-ač)

Katalancasegador (eril) /sə.ɣəˈðo/

reaper; harvester

çekim: çoğul segadors

köken: From segar + -dor.

İrlandacabuainteoir , spealadóir (eril)

harvester (machine, person) · mower (machine, person)