ruohonleikkaaja
/ˈruo̯honˌlei̯kːɑːjɑ/
FINCE → TR
Fince "ruohonleikkaaja" kelimesi Türkçe'de tırpancı anlamına gelir.
Çeviri
Geneltırpancı
Çekim Tablosu
çoğulruohonleikkaajat
tamlayanruohonleikkaajan
Tanım
•lawnmower. mower (a person who mows lawns)
Diğer Dillerde
AlmancaMäher (eril) /ˈmɛːɐ/
mower (A machine for cutting grass or other plants that grow on the ground.) · reaper (A machine used to harvest crops.)
çekim: çoğul Mähern · tamlayan Mähers
eş: Mähmaschine, Schnitter
köken: mähen + -er.
aile: Mähdrescher, Rasenmäher
Fransızcafaucheuse (dişil) /fo.ʃøz/
Grim Reaper (a personification of Death as a cloaked old man or a skeleton, usually carrying a scythe)
çekim: çoğul faucheuses
eş: opilion
köken: Feminine form of faucheur (“scyther”).
İtalyancafalciatore (eril) /fal.t͡ʃaˈto.re/
mower, reaper or harvester (person)
çekim: çoğul falciatori
köken: From falciare + -tore.
Rusçaгазонокоси́льщик
Azericeotbiçən /otbiˈt͡ʃæn/
lawnmower
çekim: çoğul otbiçənlər · tamlayan otbiçənin
köken: Present participle compound of ot (“grass”) + biçmək (“to mow, crop”).
Japonca草刈り /kɯ̟sa̠ka̠ɾʲi/
mowing · mower
köken: From 草(くさ) (kusa, “grass, weed”) + 刈(か)り (kari, “clip, cut, mow”).
aile: 草刈鎌, 草刈り鎌, 草刈機, 草刈り機, 草刈場
İsveççeträdgårdsarbetare
Latincemessor /ˈmɛs.sɔr/
reaper · mower · harvester
çekim: çoğul messōrēs · tamlayan messōris
köken: Etymology tree Latin meto Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin messor From meto (harvest, reap) + -tor (agent noun suffix).
Bulgarcaкосач (eril) /koˈsat͡ʃ/
mower (agent) · mowing tool, cutter
çekim: çoğul коса́чи
köken: кося́ (kosjá, “to mow”) + -ач (-ač)
Taycaคนตัดหญ้า /kʰon˧.tat̚˨˩.jaː˥˩/
mower, lawnmower (a person who cuts grass).
köken: From คน (kon, “person”) + ตัด (dtàt, “to cut”) + หญ้า (yâa, “grass”). Compare Lao ຄົນຕັດຫຍ້າ (khon tat nyā).
Galcelladdwr gwair, torrwr (eril)
mower (person who cuts hay as an occupation) · mechanical mower, lawnmower
çekim: çoğul lladdwyr gwair
eş: torrwr
köken: lladd gwair (“to mow”) + -wr. Literally, “hay killer”.
İrlandacabuainteoir, spealadóir (eril)
harvester (machine, person) · mower (machine, person)
çekim: çoğul buainteoirí · tamlayan buainteora
köken: From buaint + -óir.
aile: buainteoireacht, buainteoir rothlach
Esperantogazonotondisto, gazontondisto
Laocaຄົນຕັດຫຍ້າ /kʰon˧˥.tat̚˧˥.ɲaː˧˩/
mower, lawnmower (a person who cuts grass).
köken: From ຄົນ (khon, “person”) + ຕັດ (tat, “to cut”) + ຫຍ້າ (nyā, “grass”). Compare Thai คนตัดหญ้า (kon-dtàt-yâa).
Valoncafåtcheu, soyeu
arcגזא
otaطرپانجی
sycܓܙܐ
Etimoloji
ruohon (genitive) + leikkaaja