Konvoi
/kɔnˈvɔʏ̯/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulKonvois
tamlayanKonvois
Tanım
•convoy (vehicles travelling together for safety) · any group of vehicles travelling together
Diğer Dillerde
Fransızcaconvoi, convoyer (eril) /kɔ̃.vwa/
convoy · load (used in the phrase convoi exceptionnel)
çekim: çoğul convois
eş: accompagnement, escorte
köken: From convoyer.
aile: convoi exceptionnel
İspanyolcacaravana, convoy, convoyar (dişil) /kaɾaˈbana/
camper (a motor vehicle with a rear compartment for living and sleeping in) · caravan (a convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals) · traffic jam, the vehicles in it
çekim: çoğul caravanas
eş: casa rodante
köken: From French caravane, from Persian کاروان (kârvân).
aile: autocaravana
İtalyancaconvoglio (eril) /konˈvɔʎ.ʎo/
convoy, rake · funeral procession
çekim: çoğul convogli
eş: colonna, carovana, fila, treno, scorta, accompagnamento
Rusçaавтоколо́нна, конвои́ровать, конво́й, корте́ж, сопроводи́ть, сопровожда́ть
Arapçaقَافِلَة
Felemenkçekonvooi (nötr) /kɔnˈvoːi̯/
convoy
çekim: çoğul konvooien
köken: Borrowed from Middle French convoi.
aile: handelskonvooi, hulpkonvooi, konvooischip
to convoy (to escort a group of vehicles)
çekim: geçmiş comboiei · ortaç comboiado · şimdiki comboia
Yunancaκονβόι, νηοπομπή
η ομάδα οχημάτων που μετακινούνται ή ταξιδεύουν μαζί
Lehçekonwój (eril) /ˈkɔn.vuj/
convoy
çekim: çoğul konwoje · tamlayan konwoju
köken: Etymology tree French convoibor. Polish konwój Borrowed from French convoi.
aile: konwojowy
Ukraynacaавтоколо́на, еско́рт, конво́й, корте́ж
Finceautosaattue, saattue /ˈɑu̯toˌsɑːtːueˣ/
convoy (of cars)
çekim: çoğul autosaattueet · tamlayan autosaattueen
köken: auto + saattue
Çekçekonvoj (eril) /ˈkonvoj/
convoy, motorcade
çekim: çoğul konvoje · tamlayan konvoje
köken: Derived from French convoi
Rumenceconvoi (nötr)
convoy
çekim: çoğul convoiuri · tamlayan convoiului
köken: Borrowed from French convoi.
Macarcakonvoj /ˈkoɱvoj/
convoy, caravan
çekim: çoğul konvojok
köken: From English convoy, from French convoi, from Medieval Latin convio (“to accompany on the way”), from Latin com- (“together”) + via (“way”).
Dancakonvoj /kɔnvøj/
convoy
çekim: çoğul konvojer · tamlayan konvojs
köken: From French convoi, from convoyer (“to convoy”).
Norveççekonvoi
Endonezceiring-iringan, konvoi
rombongan; perarakan; iringan
Bulgarcaконвои́рам, конво́й, съпровожда́м
Slovakçakonvoj
Galiçyacaconvoi
İrlandacaconbhua, tionlacan, tionlaic (eril)
verbal noun of tionlaic · accompaniment (music giving support or adding to the background; that which accompanies) · escort (group of people who provide safety)
çekim: çoğul tionlacain · tamlayan as verbal noun tionlactha
köken: An alteration of Middle Irish tinlucun, which was metathesized from Old Irish tindnacol. Doublet of tíolacadh. By surface analysis, tionlaic + -an.
İzlandacabílalest /ˈpiːlaˌlɛst/
convoy, motorcade
çekim: çoğul bílalestir · tamlayan bílalestar
köken: From bíll (“car”) + lest (“train”).
Ermeniceշարասյուն, պահականավախումբ
Tagalogcadalulong
Urducaقافِلَہ
Etimoloji
16th century, from Middle French convoi. Some uses as well as the pronunciation may have been influenced by cognate English convoy. Until the earlier 20th century it was often pronounced as in French.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar