Grind
/ɡʁɪnt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Grind" kelimesi Türkçe'de uyuz anlamına gelir.
Çeviri
Geneluyuz
Çekim Tablosu
çoğulGrinde
tamlayanGrindes
Tanım
•scab (on a wound) · various kinds of scab-like skin diseases or conditions, such as scabies, scurf, dandruff · head
Diğer Dillerde
scab, eschar
çekim: çoğul escare
köken: Borrowed from Late Latin eschara (“scar, scab”), from Ancient Greek ἐσχάρα (eskhára, “hearth, brazier, scab”).
Rusçaструп, чесо́тка /strup/
scab
çekim: çoğul стру́пья · tamlayan стру́па
köken: Inherited from Old East Slavic струпъ (strupŭ), from Proto-Slavic *strupъ.
Arapçaجَرَب
Felemenkçeschurft (dişil) /sxʏrft/
scabies
eş: scabiës
köken: From Middle Dutch schorf with paragogic -t (cf. burcht), derived from Proto-Germanic *skurfa-, derived in turn from the verb *skerfan-, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). See also scherf, scherp; also with Middle Low German schorf, Old High German scorf, German Schorf, Old English sceorf, scurf, English scurf, Swedish skorv, Danish skurv.
aile: appelschurft, baardschurft, bekschurft, bladschurft, lakschurft, perenschurft, regenschurft, schapenschurft, schurftkruid, schurftmijt
crust (any solid, hard surface layer; outer layer of bread and pastry) · crust (outermost layer of a planet) · scab (incrustation over a wound)
çekim: çoğul crostas
eş: casca, côdea, crusta, invólucro, litosfera, crosta terrestre
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin crusta, from Proto-Indo-European *krustós (“hardened”), from *krews- (“to form a crust, begin to freeze”).
Japonca毛包虫症
İsveççeskabb /ˈskab/
scabies (An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei)
çekim: tamlayan skabbs
köken: From Old Swedish skabber, from Old Norse skabb, from Proto-Germanic *skabbaz, from Proto-Indo-European *skabn-, *skab- (“to cut, split, carve, shape”). Cognate with Latin scabiēs.
Lehçeświerzb (eril) /ˈɕfjɛʂp/
scabies
çekim: tamlayan świerzbu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *svȏrbъ Polish świerzb Inherited from Proto-Slavic *svȏrbъ.
aile: świerzbowy, świerzbiączka, świerzbiec, świerzbienie, świerzbnica, świerzbowiec, świerzbówka, zaświerzbienie, świerzbić, świerzbieć
Ukraynacaкоро́ста
mange (animal skin disease caused by mites)
çekim: çoğul kapit · tamlayan kapin
köken: Borrowed from Swedish skabb.
aile: kapinen
mange, scabies
çekim: çoğul prašiviny · tamlayan prašiviny
köken: From prašivý + -ina.
mange · cur, twerp · hireling
çekim: çoğul jigodii
köken: Unknown. Compare Hungarian zsigora.
Macarcarüh /ˈry/
scabies (infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals; it is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur)
çekim: çoğul rühök
köken: Of unknown origin.
aile: rühell, rühes, rühös
Latincesarna
scabies, mange
çekim: çoğul sarnae · tamlayan sarnae
köken: Borrowed from an Iberian word.
Dancaskab /skaːb/
mange (skin disease) · scab · vermin
çekim: tamlayan skabs
köken: From Old Norse skabb (“scab, scabies”), from Proto-Germanic *skabbaz.
aile: skabet ()
Endonezceeskar /ˈɛs.kar/
eschar: a superficial structure of dead tissue, usually hardened, commonly, but not necessarily dark, adhering to underlying living or necrotic tissue, caused by gangrene or a burn
çekim: çoğul eskar-eskar
köken: Borrowed from English eschar, from Middle French eschare (now escarre) or Late Latin eschara (“scar, scab”), from Ancient Greek ἐσχάρα (eskhára, “hearth, brazier, scab”).
Bulgarcaкра́ста
dirt · scabies, mange · scab
çekim: çoğul ronyes
köken: Inherited from Vulgar Latin *aerūgna, from Latin aerūginem, accusative of aerūgo.
aile: ronyós
gully · riprap, breakwater · grump, moaner; whiner, grumbler
çekim: çoğul rañas
köken: Uncertain. From the same origin of rañar, Spanish arañar and Portuguese arranhar. Starting with the sense of "mange" or "scabies", more likely from Latin arānea (“spiderweb”), and thus a doublet of araña. Compare Romanian râie (“mange, scabies”), also Portuguese ronha, Spanish roña, Catalan ronya, French rogne, Italian rogna, all with the same meaning and derived from a related Vulgar Latin root…
aile: Rañadoiro, rañar, Rañó, Rañoa
scurf, scabies, mange · leprosy
çekim: çoğul clafriaid
köken: Inherited from Middle Welsh clafyr. Cognate with claf (“sick”), possibly as a form of clafwr (“leper”).
aile: clafrdy, clafrgen, clafri, clafrllyd, clafrog, clafrllys, clafru
İrlandacaclaimhe, clamh
Ermeniceքոս /kʰos/
itch, scab, mange · lichen; moss
çekim: çoğul քոսեր
köken: From Old Armenian քոս (kʻos).
Belarusçaкаро́ста
Etimoloji
From Middle High German grint, from Old High German grint, from Proto-West Germanic *grind, from Proto-Germanic *grindą (“grounds, ground material”), from Proto-Indo-European *gʰrendʰ- (“to crush”). Cognate with West Frisian grint (“gravel”), Dutch grind (“gravel; shingle”), obsolete Dutch grinden (“to grind, rub, crush”). More at English grind. The sense for head developed metonymically as a…