Gegenstück

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Gegenstück" kelimesi Türkçe'de çift anlamına gelir.

Çeviri

Genelçift

Çekim Tablosu

çoğulGegenstücke
tamlayanGegenstückes

Tanım

•counterpart · mate (other member of a matched pair of objects)

Diğer Dillerde

Fransızcacontre-partie (dişil)
alternative spelling of contrepartie
çekim: çoğul contre-parties
İspanyolcacompañero, contrapartida (eril) /kompaˈɲeɾo/
companion (someone with whom one spends time or keeps company) · mate, colleague; (with a qualifier) fellow X, classmate, coworker, etc. (someone with whom something is shared) · fellow member of a political group; comrade
çekim: çoğul compañeros
eş: camarada, amigo, compadre, compa, parecero, parce
köken: Inherited from Old Spanish compannero, from companna (“company, entourage”). Analyzable as compaña (“company”) + -ero. Compare Portuguese companheiro.
aile: compa, compañerismo, compañero de fórmula
compañero de viaje
compañero de clase
compañero de piso
Rusçaдвойни́к
aanvulling (ook )
eş: aanvulling, plug-in, toevoegsel
Yunancaομόλογος, ταίρι /oˈmoloɣos/
corresponding (have a similar relationship or proportion) · homologous (showing a degree of correspondence or similarity)
çekim: çoğul ομόλογοι · tamlayan ομόλογου
eş: αντίστοιχος, ανάλογος
köken: From Ancient Greek ὁμόλογος (homólogos, “agreeing, of one mind”), equivalent to ομό- (omó-, “same, homo-”) + -λογος (-logos, “reason, mind, -logous”).
aile: ομολογία, ομόλογο
ομόλογα σχήματα
ομόλογες πλευρές
Η βάλανος είναι ομόλογη με την κλειτορίδα.
Lehçeodpowiednik (eril) /ɔt.pɔˈvjɛd.ɲik/
equivalent, counterpart, analogue (thing, animal, or person that is virtually equal to something else)
çekim: çoğul odpowiedniki · tamlayan odpowiednika
eş: analog, zamiennik
köken: From odpowiedni + -ik. Noun 1 sense 1 is a semantic loan from German Entsprechung. First attested in 1547.
aile: odpowiednikowy
Yſch wyedzacz Morku hilkomanna […] bicz odpowyednykyem koronnim yzboycza poſpolithem ſnym thu do polſky prziſchedl
O myedziląſzkyem nyewye thelko tho yſch mv powyadall Balczer kalkrayther […] bicz go odpowyednykyem Gdanſkym
pair, couple (two similar or identical things) · couple, pair (two partners in a romantic or sexual relationship) · partner (someone with whom one does something, e.g. with whom one dances in a two-person dance)
çekim: çoğul parit · tamlayan parin
köken: Borrowed from Old Swedish par, from Middle Low German par, from Latin pār (whence also English pair, Spanish par). * (par (in finance)): Likely a semantic loan from Italian pari.
parityöskentely
sukkapari
aviopari
Rumencecontrapiesă
Macarcapár /ˈpaːr/
pair, couple (two people or objects that form a unit in any sense) · mate, (breeding) partner · partner, spouse, significant other
çekim: çoğul párok
köken: From German Paar (“pair”), from Latin par (“equal”).
aile: páran, páratlan, párocska, páros, párszor, házaspár, kerékpár, oldalpár, párbaj, párbeszéd
Bulgarcaдво́йник, еш
Katalancacontrapart, equivalent /ə.ki.vəˈlent/
equivalent
çekim: çoğul equivalents
köken: Borrowed from Latin aequivalentem. First attested in 1696.
Galiçyacaequivalente /ɛkibaˈlente/
equivalent
İrlandacaleathcheann (eril) /lʲaˈçaun̪ˠ/
one of a pair, one of two persons or things · a tilt of the head to one side · fellow (object which is associated with another object), companion (thing or phenomenon closely associated with another)
çekim: çoğul leathchinn · tamlayan leathchinn
köken: From leath- + ceann.
aile: leathcheannach
Afrikancaeweknie
enmmacche, make
otaاش, چفت, زوج

Etimoloji

From gegen- + Stück.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar