Ersteigen
/ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡn̩/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişerstieg
ortaçerstiegen
şimdikiersteigt
ulaçersteigend
Tanım
•to climb, ascend
Diğer Dillerde
(climbing) to climb, climb up
çekim: geçmiş grimpé · ortaç grimpé · şimdiki grimpe · ulaç grimpant
köken: Inherited from Middle French grimper, probably from a nasalisation of Middle French gripper, after Middle French ramper (“to crawl”) (see modern ramper), to which it is semantically related.
aile: grimper au plafond, grimper au rideau, grimper aux rideaux, grimpeur
mountain, mount · hill · forest, wilderness
çekim: çoğul montes
eş: montaña
köken: Inherited from Latin montem.
aile: achira de monte, ajo de monte, árnica del monte, ayudante de montes, capote de monte, caracol de monte, ceja de monte, chajorra de monte, coca del monte, cochino de monte
Portekizcesubir /suˈbi(ʁ)/
to ascend, to go up · to climb · to upload
çekim: geçmiş subi · ortaç subido · şimdiki sobe
eş: adolescer, ascender, crescer, elevar, upar
zıt: descer, baixar, descarregar
köken: From Old Galician-Portuguese subir, sobir, inherited from Latin subīre (“to approach”).
İsveççebestiga
to climb, to scale, to get to the top of (a mountain or the like) · to mount (a riding animal or the like – rare for bicycles, where "sätta sig på" is more idiomatic) · to mount (climb onto in order to mate with, of a quadruped)
çekim: geçmiş besteg · ortaç bestigen · ulaç bestigande
aile: bergsbestigare
De besteg berget
Han besteg hästen
Elefanthanen besteg elefanthonan
Hintçeचढ़ना /t͡ʃəɽʱ.nɑː/
to go up, get upon, move or be moved upwards · to rise, ascend, soar · to mount, ride (a vehicle or horse), board (a train)
çekim: geçmiş चढ़ता · şimdiki चढ़ता है
zıt: उतरना, घटना
köken: Hindi verb set चढ़ना (caṛhnā) चढ़ाना (caṛhānā) चढ़वाना (caṛhvānā) Inherited from Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï), 𑀙𑀟𑀇 (chaḍaï), with further origin unknown. Hoernlé suggests derivation from Sanskrit उत्-शदति (ut-śadati, “to rise up”), from the root शद् (śad, “to fall”). Cognate with Punjabi ਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhnā), Nepali चढ्नु (caḍhnu), Gujarati ચઢવું (caḍhvũ), Bengali চড়া (coṛa), and Marathi चढणे (caḍhṇe).
सीढ़ी चढ़ना
वह पेड़ पर चढ़ना नहीं जानता।
मोहन भी एक मचिया पर बैठा गुजिया खाते बाहर पेड़ पर चढ़ती-उतरती गिलहरी को ताक रहा था।
to climb, scale
çekim: geçmiş kiivennyt · şimdiki kiipeää · ulaç kiipeävä
köken: Unknown. No known cognates. Possibly somehow related to kipeä, with the common semantic link "rising, high speed and emotions". Compare also Erzya кепетемс (kepetems, “to rise, go up”).
aile: kiipeämätön, kiipeäminen, kiipeillä, kiipiä
Çekçevystoupat, vystoupit /ˈvɪstou̯pɪt/
to get off, to disembark, to get out, to alight · to leave (object: federation) · to secede (object: party)
çekim: geçmiş vystoupivše · ortaç vystoupila · şimdiki vystoupí
eş: odejít, vyjít, vyjít, vystoupat
zıt: nastoupit
köken: From vy- + stoupit.
aile: vystoupení, výstup, výstupek
Vystoupila z tramvaje.
Latinceascendō
Bulgarcaкачвам се
to get on, ride, straddle · to rise, go up, climb into
çekim: geçmiş kisha hipur · şimdiki të hipë
köken: From Proto-Albanian *skūpa, from Proto-Indo-European *skewbʰ- (“to push”). Compare German schieben (“to push”), English shove, Lithuanian skùbti (“to hurry”).
alnnit
asউঠা
grcἐπιβαίνω
txbränk-
Etimoloji
From Middle High German erstīgen, from Old High German irstīgan. Equivalent to er- + steigen.