Platform Menüsü

όποτε

/ˈo.po.te/

YUNANCA → TR

Tanım

•whenever

Diğer Dillerde

Almancawann auch immer , wann immer , wenn /vɛn/

when, whenever · if (on the condition that)

çekim: tamlayan Wenns

eş: falls, dafern

köken: From Middle High German wanne, wenne, from Old High German hwanne, hwenne, from Proto-West Germanic *hwan, similar to the adverb wann.

aile: selbst wenn, selber wenn, wenn man vom Teufel spricht, wenn man vom Teufel spricht, kommt er, wenn schon, denn schon, wenn überhaupt, wenn's hoch kommt, wenns hoch kommt, wenn's kein Schneider ist, wenn's

Sag bitte Bescheid, wenn du fertig bist!

Was tun, wenn ich nicht weiß, ob sie mich liebt?

Fransızcan'importe quand /n‿ɛ̃.pɔʁ.t(ə) kɑ̃/

anytime, whenever

İspanyolcacuando quiera , cuando sea , cuandoquier , cuandoquiera /ˌkwando ˈkjeɾa/

whenever

İtalyancain ogni momento

Rusçaкогда́ бы ни

Arapçaمَتَى , مَتَى مَا

Portekizcequando /ˈkwɐ̃.du/

when (used in questions about time) · when (during which)

çekim: çoğul quandos

köken: From Old Galician-Portuguese quando, from Latin quandō.

Quando (é que) eles chegaram?

Este bolo foi feito quando?

Quando tiver uma dúvida, vá à biblioteca.

Japoncaいつでも /it͡sɨ de̞ mo̞/

at any time

köken: Literally, "at even any time".

いつでも来てね。

İsveççenär som helst , närhelst , närsom

anytime, at any moment, anywhen, whenever

Kom när som helst!

Dörren kunde ge vika för monstret när som helst

Lehçekiedykolwiek /kjɛ.dɘˈkɔl.vjɛk/

at any time, whenever, ever · ever

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъgъdy Old Polish kiegdy Polish kiedy Polish -kolwiek Polish kiedykolwiek From kiedy + -kolwiek. Compare Slovak kedykoľvek, Czech kdykoli.

Czuję się lepiej niż kiedykolwiek.

Czy kiedykolwiek byłeś w Krakowie?

Ukraynacaколи б не

Fincekoska vaan , milloin tahansa

at any moment, at any time

Çekçekdykoliv /ˈɡdɪkolɪf/

alternative form of kdykoli

eş: vždy, vždycky, kdykolivěk

Macarcaakármikor , bármikor /ˈɒkaːrmikor/

at any time · whenever

köken: From akár- (“any”) + mikor (“when”).

Latincequandōcumque , quandōque