Ana içeriğe geç
Sözlük

χτένα

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "χτένα" kelimesi Türkçe'de tarak anlamına gelir.

Çeviri

Geneltarak

Çekim Tablosu

çoğulχτένες
tamlayanχτένας

Tanım

comb

Diğer Dillerde

AlmancaKamm (eril) /kam/
comb · crest (of various animals), comb (of rooster) · shoulder (of pork), neck (of mutton/beef)
çekim: çoğul Kämme · tamlayan Kammes
eş: Frisiergerät, Gebirgsrücken, Bergrücken
köken: From Middle High German kamb, camb, chamb, from Old High German chamb, from Proto-West Germanic *kamb, from Proto-Germanic *kambaz, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth”).
aile: Frequenzkamm, Hahnenkamm, Kammgarn, Kammgarnzentrum, Gipskamm
Fransızcapeigne (eril) /pɛɲ/
comb (toothed implement)
çekim: çoğul peignes
köken: Inherited from Old French peigne, from Latin pectinem.
aile: passer au peigne fin, peignoir, pignon, sale comme un peigne
İspanyolcapeine, peineta (eril) /ˈpeine/
comb
çekim: çoğul peines
köken: Inherited from Old Spanish peyne, from Latin pectinem.
aile: peinado, peinar, peine de Venus, peine navaja, peineta, peinilla
İtalyancapettine (eril) /ˈpɛt.ti.ne/
comb · reed · the common name of some species belonging to the family Pectinidae
çekim: çoğul pettini
eş: pettinella
köken: From Latin pectinem.
comb
çekim: çoğul гребёнки · tamlayan гребёнки
eş: гребень, расчёска, гребень
köken: гре́бень (grébenʹ) + -ка (-ka)
aile: под одну́ гребёнку
to comb
çekim: geçmiş مَشَطْتُ
köken: From the root م ش ط (m š ṭ). Compare Akkadian 𒄑𒂵𒍮 (/⁠mušṭu⁠/, “comb”).
أَمْشُطُ شَعْرِي.
Farsçaشانِه
Azericedaraq /dɑˈrɑx/
comb · a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest. · magazine (a chamber in or attachable to a firearm enabling multiple rounds of ammunition to be fed into the firearm)
çekim: çoğul daraqlar · tamlayan darağın
köken: From dara + -q.
aile: daraqbatmaz
Kazakçaтарақ /tɑˈrɑq/
comb (toothed implement for grooming the hair)
çekim: çoğul тарақтар · tamlayan тарақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *tarak (“comb”), cognate with Turkish tarak. Analyzable as тарау (tarau) + -қ (-q)
Özbekçetaroq
comb
çekim: çoğul taroqlar · tamlayan taroqning
köken: From Proto-Turkic *targak (“comb”). Cognate with Turkish tarak.
Tatarcaтарак
Türkmencedarak
comb
çekim: çoğul daraklar · tamlayan daragyň
köken: Cognate with Azerbaijani daraq.
aile: darakçy, darakdiş, daraklamak, daraklyk
Kırgızcaтарак
comb
çekim: çoğul тарактар · tamlayan тарактын
köken: From тароо (taroo).
Uygurcaتاغاق
Başkurtçaтараҡ /tɑ.ˈrɑq/
comb
çekim: çoğul тараҡтар · tamlayan тараҡтың
köken: From Proto-Turkic *tarğak (“comb”); cognate with Azerbaijani daraq, Kazakh тарақ (taraq), Kyrgyz тарак (tarak), Southern Altai тарак (tarak), Turkish tarak, Turkmen darak, Uyghur تاغاق (taghaq) and Uzbek taroq.
Felemenkçekam (eril) /kɑm/
a comb, utensil to groom hair, fur etc. · a ridge or comb-like structure · a cam
çekim: çoğul kammen
köken: From Middle Dutch kamp, from Old Dutch *kamb, from Proto-West Germanic *kamb, from Proto-Germanic *kambaz (“comb”), from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth; row of teeth”).
aile: bergkam, cellokam, golfkam, haarkam, hanenkam, heuvelkam, kamband, kamblad, kambuisje, kamdoos
De kam van de berg is bedekt met sneeuw.
Portekizcepente (eril) /ˈpẽ.t͡ʃi/
comb
çekim: çoğul pentes
köken: From Old Galician-Portuguese *peitẽe, from Latin pectinem. Cognate with Galician peite, Spanish peine, Catalan pinta, French peigne and Italian pettine.
comb
eş: 梳子, 攏子, 梳子, 梳子, 梳子, 梳
İsveççekam /kam/
a comb for grooming hair · a comb, a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles · a crest, summit of a hill or mountain ridge
çekim: çoğul kammar · tamlayan kams
köken: From Old Swedish kamber, from Old Norse kambr, cognate with Danish kam and Dutch kam. That in turn derived from Proto-Germanic *kambaz, whence also Old English camb (English comb), Old High German kamb (German Kamm). Ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”), whence also Ancient Greek γόμφος (gómphos, “peg”), Lithuanian žam̃bas, Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ, “tooth”),…
aile: bergskam, vågkam
Lehçegrzebień, grzebyk (eril) /ˈɡʐɛ.bjɛɲ/
comb (toothed implement for grooming one's hair) · comb, crest (red fleshy growth on the top of the head of a rooster or hen) · synonym of podgardle
çekim: çoğul grzebienie · tamlayan grzebienia
eş: grzebyk
köken: Etymology tree Proto-Slavic *greby Old Polish *grzebień Polish grzebień Inherited from Old Polish *grzebień. First attested in 1500–1517.
aile: bezgrzebieniowiec
Hintçeकंघी (dişil) /kəŋ.ɡʱiː/
comb (hair product)
çekim: çoğul कंघियाँ
köken: कंघा (kaṅghā, “comb”) + -ई (-ī, “diminutive”). See there for more.
aile: कंघी करना
Fincekampa /ˈkɑmpɑ/
comb · pecten · ellipsis of patruunakampa (“ammunition clip”)
çekim: çoğul kammat · tamlayan kamman
köken: Borrowed from Old Swedish kamber (whence modern Swedish kam, dialectal kamba), from Proto-Germanic *kambaz, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Doublet of hammas.
aile: kammata, aamukampa, kampahapero, kampakeraaminen, kampakeramiikka, kampalanka, kampaleima, kampaliitos, kampamaneetti, kampanaula
Çekçehřeben (eril) /ˈɦr̝ɛbɛn/
comb (for hair) · ridge (of hills)
çekim: çoğul hřebeny · tamlayan hřebenu
eş: hřebínek, kartáč, tupírák, štětináč, hnidáček, všiváček
köken: Inherited from Old Czech hřeben, from Proto-Slavic *greby.
Rumencepieptene (eril)
comb
çekim: çoğul piepteni · tamlayan pieptenelui
köken: Inherited from Latin pecten, pectinem.
aile: pieptenar
Macarcafésű /ˈfeːʃyː/
comb (a toothed implement for grooming the hair)
çekim: çoğul fésűk
köken: Nominalization of a present participle formed from the same stem as feslik (“to come unstitched”) + -ű (obsolete present-participle suffix). The stem is of Proto-Finno-Ugric or Proto-Ugric origin.
aile: fésül, fésűs
İbraniceמַסרֵק
Latincepecten /ˈpɛk.tɛn/
comb · pubic hair · hair
çekim: çoğul pectinēs · tamlayan pectinis
köken: From Proto-Italic *pekten, from Proto-Indo-European *pḱtḗn, from Proto-Indo-European *peḱ- (“pluck”) (whence pecto). Cognate with Ancient Greek κτείς (kteís).
aile: *pectinī̆culum, pectinō, pectunculus
Naidēs effusīs aliae sine pectinis ūsū,
Nec non Threïcius longa cum veste sacerdos obloquitur numeris septem discrimina vocum,

Etimoloji

From χτένι (chténi) (with change of gender), from Byzantine Greek χτένι (khténi), κτένι(ν) (kténi(n)), from Koine Greek κτένιον (kténion), a diminutive of Ancient Greek κτείς (kteís), κτένος (kténos).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod