σαραβαλάκι
YUNANCA → TR
Tanım
•μικρό παλιό αυτοκίνητο με πολλά μηχανικά προβλήματα (λέγεται και χαϊδευτικά)
Diğer Dillerde
AlmancaSchrottkiste (dişil) /ˈʃrɔtkɪstə/
jalopy, bucket of bolts, banger (old, worn-out car)
çekim: çoğul Schrottkisten · tamlayan Schrottkisten
eş: Schrottauto, Schrottmühle, Schrottwagen
köken: Schrott + Kiste
Fransızcabagnole (dişil) /ba.ɲɔl/
ride; whip; wheels (an automobile)
çekim: çoğul bagnoles
eş: caisse, char, charrette, tire, tôle
köken: From Occitan.
aile: antibagnole
İtalyancabagnarola, carretta, catorcio (dişil)
bathtub · banger, wreck, jalopy (old car)
çekim: çoğul bagnarole
eş: conca, mastello, tinozza, vasca, bidone, carretta
Rusçaразвалю́ха
İsveççerishög
banger, jalopy (worn-out car) · pile of twigs
çekim: çoğul rishögar · tamlayan rishögs
köken: Compound of ris + hög.
piece of junk; useless or broken item · clunker, decrepit car · gear, equipment
çekim: çoğul graty · tamlayan grata
eş: rupieć, gruchot, klekot, rzęch, pudło, wrak
köken: Etymology tree Middle High German gerætebor. Polish grat Borrowed from Middle High German geræte (“equipment”).
Finceautonrämä, autonromu, autonrotisko, kottero /ˈɑu̯tonˌræmæ/
Literally "wreck of a car"; a jalopy.
çekim: çoğul autonrämät · tamlayan autonrämän
köken: auton (“car”, genitive) + rämä (“wreck”)
Bulgarcaтаратайка
Galcesiandri
Esperantoaŭtaĉo
shkrntija, krš