Ana içeriğe geç
Sözlük

σαμουράι

YUNANCA → TR
Yunanca "σαμουράι" kelimesi Türkçe'de samuray anlamına gelir.

Çeviri

Genelsamuray

Tanım

•ευγενής πολεμιστής στην προβιομηχανική Ιαπωνία, δεινός χειριστής του σπαθιού και μέλος της ομώνυμης τάξης που υπηρετούσε τους Ιάπωνες φεουδάρχες υπακούοντας σε αυστηρό κώδικα τιμής

Diğer Dillerde

AlmancaSamurai (eril) /zamuˈʁaɪ̯/
samurai
çekim: tamlayan Samurais
köken: Borrowed from Japanese 侍 (samurai).
Fransızcasamouraï (eril) /sa.mu.ʁa.i/
samurai
çekim: çoğul samouraïs
köken: Borrowed from Japanese 侍 (samurai).
İspanyolcasamurái (eril) /samuˈɾai/
samurai
çekim: çoğul samuráis
köken: Borrowed from Japanese 侍 (さむらい, samurai).
İtalyancasamurai (eril) /sa.muˈraj/
samurai (feudal Japanese warrior)
köken: Borrowed from Japanese 侍 (さむらい, samurai, archaic さぶらい, saburai), 連用形 (ren'yōkei, stem or continuative form) of the classical verb 侍ふ (saburafu, “to serve”), ultimately derived from さ (sa-, prefix meaning "early") + 守らふ (morafu, “to keep watch”).
Rusçaсамура́й
Arapçaسَامُورَاي
Azericesamuray
Felemenkçesamoerai (eril) /ˈsɑmuˌrɑɪ/
samurai
çekim: çoğul samoerais
köken: From Japanese 侍 (さむらい, samurai).
Portekizcesamurai (eril) /sɐ.muˈɾaj/
samurai (feudal Japanese warrior)
çekim: çoğul samurais
köken: Borrowed from Japanese 侍 (samurai).
Japonca武士 /bɯ̟ɕi/
a professional warrior, a soldier · a samurai
köken: From Old Japanese, in turn from Middle Chinese 武士 (MC mjuX dzriX). Compare modern Min Nan pronunciation bú-sǐr. First cited to a portion of the 続日本紀 (Shoku Nihongi) dated to 721. Japanese philologist Shinobu Orikuchi postulated in the 1920s that bushi derived instead from 伏 (bushi), the rendaku (連濁) version of fushi, the 連用形 (ren'yōkei, stem or continuative form) of verb 伏す (fusu, “to bow down,…
aile: 武士気質, 武士詞, 武士団, 武士道, 武士の商法, 古武士
Korece무사, 부시, 사무라이 /ˈmu(ː)sʰa̠/
warrior
köken: Sino-Korean word from 武士.
aile: 무사도(武士道)
İsveççesamuraj
samurai
çekim: çoğul samurajer · tamlayan samurajs
köken: Ultimately from Japanese 侍 (samurai).
aile: samurajsvärd
Lehçesamuraj (eril) /saˈmu.raj/
samurai (soldier who served a daimyo in feudal Japan) · samurai (noble man who upholds the principles of honor)
çekim: çoğul samurajowie · tamlayan samuraja
köken: Borrowed from Japanese 侍(さむらい) (samurai).
Ukraynacaсамура́й
Hintçeसमुराई
Fincesamurai /ˈsɑmurɑi̯/
samurai
çekim: çoğul samurait · tamlayan samurain
köken: From Japanese 侍 (samurai).
Çekçesamuraj (eril) /ˈsamuraj/
samurai (feudal Japanese warrior)
çekim: çoğul samurajové · tamlayan samuraje
köken: Borrowed from Japanese 侍(さむらい) (samurai).
Rumencesamurai (eril)
samurai
çekim: çoğul samurailor · tamlayan samuraiului
köken: Borrowed from French samouraï.
Macarcaszamuráj /ˈsɒmuraːj/
samurai
çekim: çoğul szamurájok
köken: From Japanese 侍 (samurai).
İbraniceסָמוּרַאי
Latincesamuraeus
Dancasamurai
Norveççesamurai
Endonezcesamurai /saˈmurai̯/
samurai: in feudal Japan, a soldier who served a daimyo
çekim: çoğul samurai-samurai
köken: Borrowed from Japanese 侍(さむらい) (samurai).
Vietnamcasamurai, sĩ quan Nhật, thị, võ sĩ, xamurai /tʰi˧˨ʔ/
yellow persimmon (gold apple), Diospyros decandra
köken: Sino-Vietnamese word from 柿 (“persimmon”).
aile: dấu hoa thị
Bulgarcaсамура́й
Slovakçasamuraj (eril) /samuraj/
samurai (a member of a feudal Japanese warrior class)
köken: Ultimately from Japanese 侍 (さむらい, samurai).
aile: samurajstvo
Slovencesamuraj
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod