Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

πρωτάθλημα

/pɾoˈtaθlima/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "πρωτάθλημα" kelimesi Türkçe'de bökelik, lig, şampiyona, şampiyonluk, turnuva anlamına gelir.
Çeviri
Genelbökelik
Genellig
Genelşampiyona
Genelşampiyonluk
Genelturnuva
Çekim Tablosu
çoğulπρωταθλήματα
tamlayanπρωταθλήματος
Tanım
•championship (competition)
Diğer Dillerde
AlmancaLiga, Meisterschaft, Turnier (dişil) /ˈliːɡa/
league (group or organization)
çekim: çoğul Ligen · tamlayan Ligen
eş: Sportliga
köken: Borrowed from Italian lega and Spanish liga, both derived from Latin ligō (“to tie”).
Fransızcachampionnat, ligue, tournoi (eril) /ʃɑ̃.pjɔ.na/
championship
çekim: çoğul championnats
İspanyolcacampeonato, liga, torneo (eril) /kampeoˈnato/
championship
çekim: çoğul campeonatos
köken: From campeón + -ato.
aile: de campeonato
İtalyancacampionato, gara, lega, torneo (eril) /kam.pjoˈna.to/
championship
çekim: çoğul campionati
eş: torneo, competizione
köken: From campione (“champion”) + -ato.
Rusçaли́га, состяза́ние, турни́р, чемпиона́т
Arapçaدَوْرِيّ
Farsçaتورنمنت
Azericeçempionat, liqa
championship
çekim: çoğul çempionatlar · tamlayan çempionatın
köken: Borrowed from Russian чемпиона́т (čempionát), from French championnat.
Kazakçaлига, турнир, чемпионат
league
çekim: çoğul лигалар · tamlayan лиганың
köken: Borrowed from Russian ли́га (líga), ultimately from Latin ligō.
Özbekçechempionat, liga
Türkmenceçempionat, liga
Kırgızcaлига, чемпионат
Başkurtçaлига
Felemenkçekampioenschap, liga, toernooi, tornooi (nötr) /kɑm.piˈjuns.xɑp/
championship (competition to determine the champion) · championship (status or position as champion)
çekim: çoğul kampioenschappen
köken: From kampioen + -schap. First attested in the 19th century.
Het nationale voetbalkampioenschap wordt elk jaar gehouden.
Het zwemteam won het regionale kampioenschap met overtuiging.
Na het winnen van het toernooi kreeg hij het kampioenschap en de gouden medaille.
Portekizcecampeonato, liga, torneio (eril) /kɐ̃.pi.oˈna.tu/
championship
çekim: çoğul campeonatos
köken: From campeão + -ato.
Japoncaチャンピオンシップ, トーナメント, リーグ, 大会, 選手権 /t͡ɕã̠mpʲiõ̞ɰ̃ɕip̚pɯ̟/
championship
köken: Borrowed from English championship.
Korece경기대회, 리그, 선수권, 선수권 대회, 챔피언십, 토너먼트 /ˈkjɘ(ː)ŋɡi tɛ(ː)βwe̞/
contest, competition, tournament
köken: Sino-Korean word from 경기(競技) (gyeonggi, “competition”) + 대회(大會) (daehoe, “tournament”).
İsveççeförbund, liga, mästerskap, turnering (nötr)
a union, a federation, an association, a league, an agreement
çekim: çoğul förbunds · tamlayan förbunds
köken: Related to förbinda.
aile: bildningsförbund, centralförbund, distriktsförbund, elevförbund, fackförbund, fotbollsförbund, friidrottsförbund, förbundsbas, förbundsdag, förbundsdirektör
Nationernas förbund
Lehçeliga, mistrzostwo, turniej (dişil) /ˈli.ɡa/
league (organization of sports teams which play against one another for a championship) · league (sports competition system in which each player or team plays against all the others and the winner is decided by the sum of the points scored) · league (group or association of cooperating members; especially: a social or international organization)
çekim: çoğul ligi · tamlayan ligi
köken: Internationalism; compare English league, French ligue, German Liga, ultimately from Latin ligō.
aile: pierwsza liga
Ukraynacaзмага́ння, лі́га, турні́р, чемпіона́т
Hintçeलीग /liːɡ/
league
köken: Borrowed from English league. Cognate with Bengali লীগ (lig), Nepali लिग (lig), Punjabi ਲੀਗ (līg).
Finceliiga, loppuottelu, mestaruuskilpailu, mestaruusottelu, turnajaiset, turnaus /ˈliːɡɑ/
league (e.g., criminal group) · league (in sports)
çekim: çoğul liigat · tamlayan liigan
köken: From German Liga, from Italian lega.
aile: liigautua, ammattilaisliiga, gangsteriliiga, huumeliiga, jalkapalloliiga, liigajoukkue, liigamestaruus, liigaottelu, mimmiliiga, nappulaliiga
Çekçeliga, mistrovství, turnaj (dişil) /ˈlɪɡa/
league (organization of sports teams)
çekim: çoğul ligy · tamlayan ligy
eş: svaz, aliance, konfederace
Rumencecampionat, ligă (nötr)
championship
çekim: çoğul campionate · tamlayan campionatului
köken: Borrowed from Italian campionato.
Macarcabajnokság, liga, torna /ˈbɒjnokʃaːɡ/
championship
çekim: çoğul bajnokságok
köken: bajnok (“champion”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: bajnoksági, bajnokságú, amatőrbajnokság, asztalitenisz-bajnokság, csapatbajnokság, Európa-bajnokság, sakkbajnokság, világbajnokság, nemzeti bajnokság
İbraniceאליפות, טוּרְנִיר, לִיגָה (dişil)
championship
Dancaliga, mesterskab
mastery; the quality of being highly skilled · a championship
çekim: çoğul mesterskaber · tamlayan mesterskabs
köken: From mester + -skab.
aile: verdensmesterskab, europamesterskab, danmarksmesterskab
Et Fruentimmer, som har drevet det til Mesterskab eller høi Fuldkommenhed i en Konst eller Færdighed.
Norveççeliga, mesterskap, turnering
Etimoloji
πρωτ- (prot-, “first”) + άθλημα (áthlima, “sport”)