ομολογουμένως

YUNANCA → TR
Tanım
•admittedly
Diğer Dillerde
Almancazugegebenermaßen /ˌtsuːɡəˌɡeːbənɐˈmaːsn̩/
admittedly (by the speaker's admission)
köken: zugegeben + -er- + -maßen
Fransızcacertes /sɛʁt/
certainly, surely, decidedly, definitely · admittedly, granted, fair enough
İspanyolcaadmitidamente, es cierto que, hay que admitir que, la verdad es que, lo cierto es que
İtalyancadichiaratamente, innegabilmente /di.kja.ra.taˈmen.te/
avowedly
köken: From dichiarato + -mente.
Rusçaпо о́бщему призна́нию
Portekizceadmitidamente /a.d͡ʒi.miˌt͡ʃi.daˈmẽ.t͡ʃi/
admittedly (by admission)
köken: From admitido + -mente.
Lehçeco prawda /ˈt͡sɔ ˈprav.da/
in truth, admittedly
eş: chociaż, mimo że, pomimo że, wprawdzie
köken: Literally, “what [is the] truth”
Ukraynacaщопра́вда
Çekçenepochybně /ˈnɛpoxɪbɲɛ/
undoubtedly
eş: jistě, určitě, samozřejmě, přirozeně, ovšem, bezpochyby
köken: From nepochybný + -ě.
Macarcabe kell vallani, el kell ismerni, kétségkívül, kétségtelen, kétségtelenül, nem vitás /ˈkeːt͡ʃːeːkːiːvyl/
undoubtedly, certainly, absolutely, surely, doubtless, doubtlessly, without a doubt, no doubt
köken: kétség + kívül
Dancaganske vist
Used concessively, similarly to German zwar.
Det går ganske vist noget langsomt, men fremad skrider det da.
shdoduše
Eş & Zıt Anlamlılar