ξελογιάστρα

/kseloˈʝastɾa/

dişil

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulξελογιάστρες

tamlayanξελογιάστρας

Tanım

•seductress, temptress (alluring woman who seduces or exploits)

Diğer Dillerde

AlmancaVerführerin (dişil) /fɛʁˈfyːʁəʁɪn/

female equivalent of Verführer: female seducer, seductress

çekim: çoğul Verführerinnen · tamlayan Verführerinnen

köken: Verführer (“seducer”) + -in (“feminine”)

Fransızcaséductrice , tentatrice , vamp (dişil)

female equivalent of séducteur

çekim: çoğul séductrices

İspanyolcaseductora, seductriz (dişil) /seduɡˈtoɾa/

female equivalent of seductor

çekim: çoğul seductoras

İtalyancaseduttrice (dişil)

female equivalent of seduttore (“seductor”)

çekim: çoğul seduttrici

eş: ammaliatrice, incantatrice, maga, maliarda, sexy, sirena

Rusçaискусительница, обольсти́тельница, соблазни́тельница (dişil) /ɪskʊˈsʲitʲɪlʲnʲɪt͡sə/

female equivalent of искуси́тель (iskusítelʹ): female seducer

çekim: çoğul искуси́тельницы · tamlayan искуси́тельницы

köken: From искуси́тель (iskusítelʹ) + -ница (-nica)

Arapçaغَاوِيَة

Felemenkçevamp , verleidster

verleidelijke vrouw, femme fatale

Portekizcesedutora (dişil) /se.duˈto.ɾɐ/

female equivalent of sedutor

çekim: çoğul sedutoras

Japonca男たらし, 誘惑する女, 魔性の女

İsveççeförförerska

a seductress

çekim: çoğul förförerskor · tamlayan förförerskas

köken: förföra (“seduce”) + -erska (“-ess”)

Lehçeuwodzicielka (dişil) /u.vɔ.d͡ʑiˈt͡ɕɛl.ka/

female equivalent of uwodziciel (“seductress, temptress”)

çekim: çoğul uwodzicielki · tamlayan uwodzicielki

eş: kusicielka, kokietka

köken: Etymology tree Polish uwodziciel Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish uwodzicielka From uwodziciel + -ka.

Hintçeमोहिनी /moː.ɦɪ.niː/

enchanting, bewitching, fascinating · deluding, beguiling

çekim: çoğul मोहिनियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit मोहिनी (mohinī).

Finceviettelijätär /ˈʋie̯tːelijætær/

temptress, femme fatale

çekim: çoğul viettelijättäret · tamlayan viettelijättären

köken: viettelijä + -tär

Çekçepokušitelka, svůdkyně (dişil) /ˈsvuːtkɪɲɛ/

seductress

çekim: çoğul svůdkyň · tamlayan svůdkyň

köken: From svodit + -kyně.

Macarcacsábító

İbraniceפתיינית

Latincesēductrix

Dancaforførerske (nötr)

seductress, female seducer

çekim: çoğul forførersker · tamlayan forførerskes

köken: forfører (“seducer”) + -ske (“-ess”) or forføre (“seduce”) + -er (“-er”) + -ske (“-ess”)

Bulgarcaсъблазнителка

Makedoncaзаводница (dişil) /zaˈvɔdnit͡sa/

seductress

çekim: çoğul заводници

cmn勾引男人的女人

mikaiwhakawai tāne, wahine whakawai

shzavodnica, заводница

Etimoloji

From ξελογιάζω (xelogiázo, “to seduce, to captivate, to lead astray”).