Almanca 🔊 Auskunftsanordnung , Vorladung , Zwangsvorladung (dişil) summons (a notice summoning someone to appear in court) · the wad in a muzzleloader
çekim: çoğul Vorladungen · tamlayan Vorladungen
eş: Einbestellung, Evokation
köken: From vorladen + -ung.
citation, quotation
çekim: çoğul citations
köken: From Latin citātiōnem.
quotation, citation · summons · subpoena
çekim: çoğul citaciones
eş: cita, convocatoria
köken: Borrowed from Latin citātiōnem, equivalent to citar + -ción.
aile: citación de evicción, citación de remate
summons, subpoena · citation, quotation
çekim: çoğul citazioni
eş: chiamata, convocazione, diffida, ingiunzione, intimazione, mandato di comparizione
köken: From Latin citātiōnem.
Rusça 🔊 вы́зов , вы́зов в суд , пове́стка
call, appeal · summons, subpoena · invitation
çekim: çoğul çağırışlar · tamlayan çağırışın
köken: Morphologically, from çağır- (“to call”) + -ış. The military sense is a semantic loan from Russian призы́в (prizýv). The sense 'parliamentary term' is a semantic loan from Russian созы́в (sozýv).
aile: çağırışçı
🔊 İran Cənubi Qafqazda sülh çağırışı ilə çıxış edir
🔊 Məhkəməyə çağırış barədə sənədi rəsmi qaydada aldıqda, məhkəməyə getmək lazımdır.
🔊 Azərbaycan Milli Məclisinin VI çağırışı
a summons, formal request/order to come/appear · a subpoena, writ requiring someone to appear in court, e.g. to give testimony
çekim: çoğul dagvaardingen
köken: From dagvaarden (“to summon”) + -ing.
citation, quote
çekim: çoğul citações
köken: Learned borrowing from Latin citātiōnem. By surface analysis, citar + -ção.
🔊 É uma citação de um livro.
a summons (an order or action) · a subpoena
çekim: geçmiş 召喚した
aile: 召喚魔術, 召喚状: summons, subpoena, writ of summons, citatio, 召喚獣
summons, subpoena
köken: Sino-Korean word from 召喚 (“summons, subpoena”)
aile: 소환(召喚)하다, 소환(召喚)되다, 소환장(召喚狀)
ambiance (particular mood or atmosphere of an environment) · mood (mental state) · subpoena
çekim: çoğul stämningar · tamlayan stämnings
Fince 🔊 haaste , haaste todistajaksi /ˈhɑːsteˣ/ challenge · summons
çekim: çoğul haasteet · tamlayan haasteen
köken: haastaa (“to challenge”) + -e
aile: haasteellinen, haasteaika, haastehakemus, haastemies, haasteottelu, haastetodistus, kaksintaisteluhaaste, päähaaste, taisteluhaaste
🔊 tässä teille haaste
Çekçe 🔊 předvolání k soudu , soudní obsílka
summons
çekim: çoğul citații · tamlayan citații
köken: Borrowed from French citation. Equivalent to cita + -ție.
subpoena, summons
çekim: çoğul beidézések
köken: beidéz + -és (noun-forming suffix)
Bulgarca 🔊 повиква́телна , призовка , призо́вка
Slovakça 🔊 predvolanie na súd
Katalanca 🔊 citació , citació a dia cert (dişil) /si.tə.siˈo/ citation; quotation
çekim: çoğul citacions
köken: Borrowed from Latin citātiōnem.
Belarusça 🔊 паве́стка , по́зва