εωσφόρος
YUNANCA → TR
Yunanca "εωσφόρος" kelimesi Türkçe'de Lüsifır anlamına gelir.
Çeviri
GenelLüsifır
Tanım
•Lucifer · Morning Star, the planet Venus
Diğer Dillerde
AlmancaLuzifer, Morgenstern (eril) /ˈluːt͡sifɛʁ/
Lucifer (figure mentioned in Isaiah 14:12, generally identified with Satan) · Lucifer (the planet Venus as the daystar)
Fransızcaéstoile du matin, étoile du matin, Lucifer (dişil) /e.twal dy ma.tɛ̃/
morning star (planet Venus when in the East)
eş: morgenstern
zıt: étoile du soir
İspanyolcaestrella del alba, lucero del alba, Lucifer, lucífero (eril)
morning star (weapon)
çekim: çoğul luceros del alba
İtalyancalucifero, Lucifero, mazza ferrata, stella del mattino (eril)
Lucifer
çekim: çoğul luciferi
köken: Borrowed from Latin Lūciferum. Doublet of lucifero.
Rusçaденни́ца, Люцифе́р, моргенште́рн, у́тренняя звезда́
Arapçaشَيْخ النَّار, نَجْمَة الصَّبَاح
Farsçaلوسیفر
Azericeçoban ulduzu, dan ulduzu, karvanqıran
FelemenkçeLucifer, morgenster (eril) /ˈly.siˌfɛr/
Lucifer (mythological fallen angel)
çekim: çoğul lucifers
köken: From Middle Dutch Lucifer, from Latin Lūcifer.
aile: luciferboekje, luciferdoos, luciferkop, strijklucifer, veiligheidslucifer
Portekizceestrela d'alva, Estrela d'Alva, Lúcifer, maça de espinhos (dişil)
Morning Star (planet Venus as seen around dawn)
çekim: çoğul estrelas d'alva
İsveççeLucifer, morgonstjärna, spikklubba
morning star (the planet Venus) · a morning star (weapon) · garden star-of-Bethlehem, Ornithogalum umbellatum
çekim: çoğul morgonstjärnor · tamlayan morgonstjärnas
köken: morgon (“morning”) + stjärna (“star”)
Lehçegwiazda poranna, Gwiazda Poranna, Jutrzenka, Lucyfer, morgenstern, morgensztern (dişil) /ˈɡvjaz.da pɔˈran.na/
morning star (Venus on the horizon at dawn)
eş: gwiazda zaranna, Jutrzenka, Fosforos
köken: Literally, “Morning Star”.
Ukraynacaденни́ця, зірни́ця, Люцифе́р, моргенште́рн, ранко́ва зі́рка
Hintçeलूसिफ़र
Finceaamutähti, Kointähti, piikkinuija /ˈɑːmuˌtæhti/
morning star
çekim: çoğul aamutähdet · tamlayan aamutähden
eş: kointähti
köken: aamu (“morning”) + tähti (“star”)
Çekçejitřenka, kropáč, Lucifer, morgenštern (dişil) /ˈjɪtr̝̊ɛŋka/
morning star (planet)
çekim: çoğul jitřenky · tamlayan jitřenky
eş: denice
köken: From jitro (“early morning”) + -enka.
Rumenceluceafăr, luceafărul de dimineață, Lucifer, steaua dimineții (eril)
the morningstar, daystar, planet Venus · a paragon · an Adonis (beautiful man)
çekim: çoğul luceferi · tamlayan luceafărului
köken: Inherited from Latin lūciferum, accusative singular of lūcifer.
aile: luceafărul de dimineață
Macarcaesthajnalcsillag, hajnalcsillag
İbraniceאַיֶּלֶת הַשָׁחַר, הֵילֵל בֶּן שַׁחַר, הֵילֵל בֶּן שָׁחַר
Latincelūcifer, phōsphorus, stēlla mātūtīna
DancaLucifer, morgenstjerne
the morning star · a mace, a morning star (weapon); also used about flail-style maces
çekim: çoğul morgenstjerner · tamlayan morgenstjernes
NorveççeLucifer, morgenstjerne
Endonezcebintang kejora
Vietnamcachùy gai, sao Mai /saːw˧˧ maːj˧˧/
the Morning Star
köken: sao (“star”) + mai (“early morning”).
Bulgarcaзорни́ца, Лу́цифер, у́тринна звезда́
Etimoloji
from Ancient Greek Ἑωσφόρος (Heōsphóros), from ἕως (héōs, “dawn”) + φέρω (phérō, “to bear, to carry”).