delinquência
/de.lĩˈkwẽ.si.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğuldelinquências
Tanım
•delinquency (misconduct) · delinquency (a criminal offense)
Diğer Dillerde
İspanyolcadelincuencia (dişil) /delinˈkwenθja/
crime, delinquency
çekim: çoğul delincuencias
köken: Borrowed from Late Latin dēlinquentia (compare Catalan delinqüència, Portuguese delinquência), from Latin dēlinquēns.
aile: delincuencial
Rusçaпреступле́ние, просту́пок
Yunancaεγκληματικότητα, παράβαση, παραβατικότητα, παράπτωμα (dişil) /eŋ.ɡli.ma.tiˈko.ti.ta/
criminality (the state of being criminal) · crime, criminality (criminal activity)
çekim: çoğul εγκληματικότητες · tamlayan εγκληματικότητας
köken: Learnedly from εγκληματικός (egklimatikós) + -ότητα (-ótita).
Lehçeprzestępstwo, występek (nötr) /pʂɛˈstɛmp.stfɔ/
crime, felony
çekim: çoğul przestępstwa · tamlayan przestępstwa
köken: Etymology tree Old Polish przestępić Polish przestąpić Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish przestępstwo From przestąpić + -stwo.
Macarcanormasértés, szabálysértés, vétség /ˈsɒbaːjʃeːrteːʃ/
(petty/minor) offence, infringement, contravention, infraction, misdemeanor, transgression, trespass, violation (of rules or regulations)
çekim: çoğul szabálysértések
köken: szabály (“rule, regulation”) + sértés (“violation, breach”)
aile: szabálysértési
Bulgarcaправонарушение, пропуск, простъпка (dişil) /proˈstɤpkɐ/
offence, delinquency (misconduct)
çekim: çoğul простъ́пки
Katalancadelinqüència (dişil) /də.liŋˈkwɛn.si.ə/
delinquency
çekim: çoğul delinqüències
köken: Borrowed from Late Latin dēlinquentia (compare Portuguese delinquência, Spanish delincuencia), from Latin dēlinquēns.
Tagalogcakadalinsilan
mitōrōkiritanga
Etimoloji
Learned borrowing from Late Latin dēlinquentia (compare Catalan delinqüència, Spanish delincuencia), from Latin dēlinquēns. By surface analysis, delinquir + -ência.