henkilöauto
/ˈheŋkiløˌɑu̯to/
FINCE → TR
Fince "henkilöauto" kelimesi Türkçe'de araba, binek araç, binek otomobil, otomobil anlamına gelir.
Çeviri
Genelaraba
Genelbinek araç
Genelbinek otomobil
Genelotomobil
Çekim Tablosu
çoğulhenkilöautot
tamlayanhenkilöauton
Tanım
•passenger car, motorcar, automobile (motor vehicle designed to carry (a few) passengers)
Diğer Dillerde
AlmancaAuto, Automobil, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Personenkraftwagen, Personenwagen (nötr) /ˈaʊ̯to/
Automobil meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug
çekim: çoğul Autos · tamlayan Autos
eş: Automobil, PKW, Personenkraftwagen, Wagen, Schüssel, Schüttel
köken: Clipping of Automobil, from French automobile.
aile: autoartig, Autobauer, Autodach, Autohaus, Autohof, autolos, Autoparkplatz, Autostraße, Autotür, Autotürschloss
Das ist das Auto meines Vaters.
Fransızcaauto, automobile, char, voiture, voiture de tourisme (dişil) /o.to/
Automobile.
çekim: çoğul autos
köken: Clipping of automobile.
İspanyolcaauto, automóvil, carro, coche, turismo (eril) /ˈauto/
car, automobile
çekim: çoğul autos
eş: automóvil, coche, carro, máquina
köken: Clipping of automóvil, from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”).
aile: autito, auto bomba, autocaravana, autocine, autoescuela, autolote, autoparte, autopista, autovía, robaautos
İtalyancaauto, automobile, autovettura, macchina, vettura (dişil) /ˈa.u.to/
clipping of automobile: car
çekim: çoğul auti
eş: automobile, autoveicolo, autovettura, macchina
köken: Clipping of automobile.
aile: auto d'epoca, auto-
Rusçaавто́, автомаши́на, автомоби́ль, легкова́я маши́на, легково́й автомоби́ль, легкову́шка
Arapçaأُوتُومُوبِيل, سَيَّارَة, عَرَبِيَّة
automobile, car
çekim: çoğul avtomobillər · tamlayan avtomobilin
köken: Borrowed from Russian автомоби́ль (avtomobílʹ), from French automobile, from Ancient Greek αὐτός (autós) + Latin mobilis.
Kazakçaавтокөлік, автомашина, автомобиль, жеңил автомобиль, машина
automobile
çekim: çoğul автокөліктер · tamlayan автокөліктің
köken: авто- (avto-) + көлік (kölık).
Özbekçeavtomashina, avtomobil, mashina, yengil avtomobil
automobile, car
çekim: çoğul avtomashinalar · tamlayan avtomashinaning
köken: Borrowed from Russian автомаши́на (avtomašína).
Tatarcaавтомобиль, арба
automobile, car
çekim: çoğul awtomaşynlar · tamlayan awtomaşynyň
köken: Borrowed from Russian автомаши́на (avtomašína).
Kırgızcaавтомашина, автомобиль, жеңил автомобиль, машина
Uygurcaئاپتوموبىل, ماشىنا /ʔɑptomobil/
automobile
çekim: çoğul ئاپتوموبىللار
köken: From Russian автомоби́ль (avtomobílʹ).
Başkurtçaавтомобиль
Çuvaşçaавтомобиль
Felemenkçeauto, automobiel, motorrijtuig, personenauto, personenwagen (eril) /ˈɑu̯.toː/
car, automobile
çekim: çoğul auto's
eş: automobiel, kar, wagen, waggie
köken: Borrowed from French auto, from automobile. By surface analysis, clipping of automobiel.
aile: auto-ongeluk, autobaan, autoband, autobestuurder, autobioscoop, autocoureur, autogordel, autohandelaar, autokerkhof, autolader
Portekizceauto, automóvel, carro, veículo (eril) /ˈaw.tu/
a public deed or ceremony · auto (a sub-genre of dramatic literature) · act; deed
çekim: çoğul autos
köken: Semi-learned borrowing from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“to make, I do”), from Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to lead”). Doublet of ato and acto.
aile: auto da fé
Yunancaαυτοκίνητο (nötr) /a.ftoˈki.ni.to/
car, motorcar, automobile · bus, truck, lorry
çekim: çoğul αυτοκίνητα · tamlayan αυτοκινήτου
köken: From Ancient Greek αὐτοκίνητος (autokínētos, “self-moved”), from αὐτός (autós, “self”) + κινητός (kinētós, “moved”), from κινοῦμαι (kinoûmai), middle of κῑνέω (kīnéō, “set in motion, move”). Calque of French automobile.
aile: αγωνιστικό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο αντίκα, αυτοκίνητο δημόσιας χρήσης, αυτοκίνητο ιδιωτικής χρήσης, επιβατικό αυτοκίνητο, σπορ αυτοκίνητο, φορτηγό αυτοκίνητο
passenger car
köken: 乗用(じょうよう) (jōyō, “passenger-use”) + 車(しゃ) (-sha, “vehicle”)
a four-wheeled vehicle, automobile, car
köken: Sino-Korean word from 四輪車.
İsveççebil, personbil /biːl/
a car (automobile) · a truck (considered a subcategory in Swedish) · a van (considered a subcategory in Swedish)
çekim: çoğul bilar · tamlayan bils
köken: From Danish bil.
aile: akutbil, bila, bilaccis, bilaffär, bilannons, bilarbetare, bilatlas, bilavdrag, bilavgaser, bilavgift
köra bil
åka bil
köpa bil
Lehçeauto, automobil, fura, osobówka, samochód, samochód osobowy (nötr) /ˈaw.tɔ/
car, automobile
çekim: çoğul auta · tamlayan auta
eş: samochód, wóz, automobil, bryka, fura
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis…
Ukraynacaавто́, автомаши́на, автомобі́ль, легкова́ маши́на, легкове́ авто́, легкови́й автомобі́ль
action, doing
çekim: çoğul कारों
köken: Borrowed from Classical Persian کار (kār), from Middle Persian kʾl (kār). Compare with Sanskrit कार (kāra, “tax”).
आबकार
बिक्री-कार
Çekçeauto, automobil, osobní auto, osobní automobil (nötr) /ˈau̯to/
car, automobile
çekim: çoğul auta · tamlayan auta
eş: auťák, fáro, kára, mašina, bourák, žihadlo
köken: Clipping of automobil.
automobile
çekim: çoğul automobile · tamlayan automobilului
köken: Borrowed from French automobile, German Automobil. By surface analysis, auto- + mobil.
Macarcaautó, automobil, személyautó, személygépjármű, személygépkocsi /ˈɒu̯toː/
auto, automobile, car
çekim: çoğul autók
köken: From German Auto, from French auto.
aile: autójú, autókázik, autós, autózik, autó-karbantartás, autó-összeszerelő, autóalkatrész, autóatlasz, autóápolás, autóbaleset
(with the exception of kocsi, all are formal)
İbraniceמְכוֹנִית
Etimoloji
henkilö + auto
Kelime Ailesi